Question

请教一个关于韩语敬语的问题

比如：说李老师和说子玉（子玉是一个人的人名）。

李老师叫：以桑生拎，子玉叫：恰五喜。

拎是敬语吗？喜呢，也是敬语吗？

能说：以桑生喜，恰五拎吗？

请用汉字谐音模拟韩文告诉我，直接打韩文，我看不懂！

Answer 1

那些都是敬语啦，直接讲虽然没有错，但是韩国是很注重礼节的国家，这样是不尊重人的，如果是很熟的朋友你可以把si 省略掉，不过出于尊重我们还是会用si在名字后面
最后，如果你是想学韩语，不要再用这样的中文了，不仅音不准，还很搞笑

子玉后加的那个是敬语的说法好吗，韩语是这个씨。我是学韩语的，不要误导人好吗楼下

Answer 2

发音：
李老师叫：Ee Sun Seang nim
子玉叫：za ok E

前一句的Nim 是敬语
而后子玉不是敬语，普通的叫法。