Question

日语：确认して间违いのないように用件を闻き取る这里的间违いのないように是什么意思？

间违いのない是什么语法形式啊？

Answer 1

原始形态应该是“间违いがない”，原句中ない后面是个よう，可以理解成名词“样子”的意思。那么ない是修饰よう的，这个你能理解吧。原始状态的“间违いがない”中的が提示ない的主语，那么ない同时是间违い的状态对吧。
一个词同时修饰两个不同主体的时候，が转变成の，语法上叫“连体修饰”。可能我说的比较难理解，因为语法的理论我不会理论性的语言我不太会说。给你举几个例子吧。

间违いがないように-->间违いのないように 不要弄错
背が高い人 -->背の高い人 身高高的人
私が分からない部分-->私の分からない部分 我不明白的部分

这么举例子，这个の的用法应该能体会了吧。前面用が的也不是错句子。但是规范的用法是の。希望对你有帮助。

Answer 2

「间违いのない」是由「间违いがない」变化而来。在一个复合句中，小从句中的提示主语的が往往可以用の来替换。明白了吗？

Answer 3

习惯用法。不要搞错的意思。