文言文“外科医生”翻译全文。

外科医生①有医者,自称善外科②。一裨将阵回③,中流矢④,深入膜内⑤,延使治⑥。乃持并州剪⑦,剪去矢管⑧,跪而请谢⑨。裨将曰:“簇在膜内者须亟治⑩。”医曰:“此外科事,不意... 外科医生①

有医者,自称善外科②。一裨将阵回③,中流矢④,深入膜内⑤,延使治⑥。乃持并州剪⑦,剪去矢管⑧,跪而请谢⑨。裨将曰:“簇在膜内者须亟治⑩。”医曰:“此外科事,不意并责我⑾。”
不是英语翻译是全文解释啊!!!!!!!!!~~~~~~~~~~~
展开
 我来答
晓天恬
2012-04-30 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:67
采纳率:100%
帮助的人:44.2万
展开全部
有一个医生自称自己精通外科。一个副将从前线回来,被乱箭射中,深深进入肌肉。那医生于是手拿着剪刀剪去在外面的箭身,就跪下请求酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,希望你赶快医治。”医生说:“这是内科的事了,你不应该都要求我做。”副将说:“呜呼,世界上竟然会有你这样如此狡诈骗人的人。”
128342560
2013-01-18 · TA获得超过214个赞
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:14.7万
展开全部
有一个医生,自称擅长外科医术.一个副将从前线回来,被乱箭射伤了,一直刺入身体里,把这个医生叫来让他治疗.这个医生手里拿了一把大剪子,把露在身体外面的箭身剪掉,便跪着等着将军的奖赏.将军说:“箭头还在身体里需要尽快治疗啊。”医生说“取肉内的箭头是内科的义务,没想到也一起要求我来治疗!”世界上竟然会有你这样如此狡诈骗人的人。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
妖蛮ai熙
2006-10-02 · TA获得超过405个赞
知道答主
回答量:191
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Three famous surgeons were bragging about their skills. "A man came to me who had his hand cut off," said one. "Today that man is a concert violinist."
"That's nothing," said another. "A guy came to me who had his legs cut off. I stitched them back on, and today that man is a marathon runner."
"I can top both of you," said the third. "One day I came on the scene of a terrible accident. There was nothing left but a horse's posterior - and a pair of glasses. Today that man is seated in United States Senate."
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式