Question

after school - 因为你 中文歌词

网上搜歌词的时候发现网上流传的歌词中文翻印好多错误

所以自己翻印完贴上来了

希望大家歌的理解正确含义吧

中文翻译：

直到现在....我还是没有忘记你
分手有几年了也不清楚
只要一想起来就一直流泪
不知道今天为什么特别的想你
窗外门闩的声音动摇着我的心

早知道就不应该爱你，早知道就不应给留情
早知道就不应该挽回，为什么只有我一个人痛
早知道就不应该爱你，早知道就不应给留情
早知道就不应该挽回，为什么只有我一个人痛
我一直想成为你一个人的玫瑰的想法你知道吗？
现在只是我们破碎的爱情的句号
泪水流下却打湿了干燥的嘴唇
现在怎么办，就是不能忘记你
因为你，哭了很多（每天晚上~）
因为你，笑了很多（因为你~）
因为你，相信了爱情
因为你，我失去了一切
真的很郁闷，没有你的世界
只把我的话当废话，只践踏我的自尊心
只撕碎我的心，你为什么离开了我

那天下着雨,什么话都没说只是看着我
动摇的眼神,尴尬的微笑诉说着离别的故事

早知道就不应该爱你，早知道就不应给留情
早知道就不应该挽回，为什么只有我一个人痛
早知道就不应该爱你，早知道就不应给留情
早知道就不应该挽回，为什么只有我一个人痛

让我离别的时候是什么时候，真的离别又说别的
你把我当疯子吗？我真的很累
什么话都没说只有哭

因为你，哭了很多（每天晚上~）
因为你，笑了很多（因为你~）
因为你，相信了爱情
因为你，我失去了一切
真的很郁闷，没有你的世界
只把我的话当废话，只践踏我的自尊心
只撕碎我的心，你为什么离开了我

我想你...我需要你...至今还在梦中....我等你...
我想你...我需要你...时间倒退...我想重新亲吻你...我的男孩
一个人承受心痛很孤单，你在哪里干什么？（我哭了很多）
没有你我活不下去，重新回到我身边吧

因为你，哭了很多（每天晚上~）
因为你，笑了很多（因为你~）
因为你，相信了爱情
因为你，我失去了一切
真的很郁闷，没有你的世界
只把我的话当废话，只践踏我的自尊心
只撕碎我的心，你为什么离开了我

Answer 1

很有感慨~~祝你幸福~

Answer 2

就连mv里的翻译和这个都有很大差别
你真神啊！