Question

<君が待っているから>这首歌的中文翻译

仆は待っているから
微かに微笑む口元が爱しく儚くて
谁にも君を渡さない
いつか君が生まれ変われたとしたならば
あの日のように…
きっと出逢えるから
たとえ二人がどんなに远くなってもいいさ…
あの日のように…

尤其是这几句.谁能帮我翻译下? 谢谢了

Answer 1

仆は待っているから
我在等待
微かに微笑む口元が爱しく儚くて
微扬的唇那么的惹人怜爱有缥缈
谁にも君を渡さない
我不会将你交给任何人
いつか君が生まれ変われたとしたならば
如果有一天你重生
あの日のように…
如那天一样
きっと出逢えるから
一定能有重逢
たとえ二人がどんなに远くなってもいいさ…
无论两人相隔多远也无所谓
あの日のように…
如那天一样

Answer 2

作曲：Gackt.C
歌词：Gackt.C
叹息夹杂着风，表明我
你不知道为什么眼泪
心灵的痛苦仍然受阻
谁将会壊塞鲁

头部向下，而哽咽哭泣
永远...
从所谓逢维塔

我知道每个人都可以在世界各地的...
如果你等着你
我看你依然十分强大
这仍然...

过去的伤疤留在庹
你从事的有罪证据被允许
淡淡微笑与胶粘Kanashi口
你不通过任何人

如果你有一段时间，生Mare的変我田
由于这一天...
从那里肯定逢维塔

我可以在夜间单独颤抖...
因为我等待
现在，你不能看到那一天的数字

闭上你的眼睛微笑，感动

即使距离是一个很好的例子如何两家...
因为我等待
相信，在通常的
只有你...

我知道每个人都可以在世界各地的...
如果你等着你
我看你依然十分强大
这仍然...

Answer 3

什么？