Question

英语翻译····求助

Emission reductions can be credited for a period of five years if they are certified to fullfill che criteria of "environmental additionality".

Answer 1

减排可以相信为期五年的,如果他们获得“绿色环保车的标准fullfill补充要求”。

Answer 2

减排（的实现）可以被相信5年，如果他们被证实履行了“环境额外性”准则。
这里的“che”应该是“the”，打错了吧。

Answer 3

排放量减少应归功于为5年，如果他们为了满足认证的“环境额外车标准”。

Answer 4

排放量减少应归功于为5年，如果他们为了满足认证的“环境额外车标准”。