Question

紧急求助 帮忙翻译一下~~！！！

内容
帮忙翻译成英文
名称 保定荣胜酱菜厂
地址 河北省保定市107国道西侧{133.5公里处}
主营产品 礼品酱菜 甜面酱 散装酱菜 酱菜礼盒 保定三宝 保定特产 宫廷酱菜 宫廷三宝
企业介绍 保定酱菜历史悠久，至清朝年间就形成规模，到解放前期酱菜作坊多达数十家。我厂资金雄厚，设备先进，检验设备齐全。我厂现生产“荣胜园”牌酱菜和“思恋”牌甜面酱两大系列产品，几十个品种。
荣胜园酱菜采用传统工艺，酱制方法独特，酱香浓郁、口味纯正、咸甜适度，是佐餐佳品。荣胜园酱菜有多种包装精美的礼品酱菜、传统的篓装酱菜及多种散装酱菜。其产品以优秀的品质，低廉的价格深受广大消费者的好评。
甜面酱为保定三宝之一，“思恋”甜面酱采用传统工艺，现代化设备，优质面粉精制而成，其风味甜、香、醇、厚，即可直接蘸食各种蔬菜，又可炒菜和馅等。是家庭及餐饮业必备的佳品。
翻译好了 追加高分 拜托了！
名称 地址 主营产品 还有 企业介绍 这几个字不用翻译 翻译后面的内容就可以了 然后分好段落 如 保定荣胜酱菜厂 翻译成英文是什么 地址是什么 礼品酱菜 是什么 以此类推 对应好 就可以了
这些内容是要放在网站里面的！求助中

Answer 1

既然是商用，我认真给您翻译，记得加分哟！！

保定荣胜酱菜厂
Baoding Rongsheng Pickles Factory

河北省保定市107国道西侧{133.5公里处}
133.5th Kilometer, West side of 107 National Highway,
Baoding, Heibei Province.

礼品酱菜 Gift-packed Pickles 甜面酱 Sweet Flour Paste
散装酱菜Bulk Pickles 酱菜礼盒 Pickles Gift Box
保定三宝 Baoding 3 Jewels 保定特产 Local Specialty of Baoding
宫廷酱菜 Palace Pickles 宫廷三宝 Palace 3 Jewels

保定酱菜历史悠久，至清朝年间就形成规模，到解放前期酱菜作坊多达数十家。我厂资金雄厚，设备先进，检验设备齐全。我厂现生产“荣胜园”牌酱菜和“思恋”牌甜面酱两大系列产品，几十个品种。
Baoding pickles has a long historical standing, substantial production capacity already existed during the Qing Dynasty, and there were dozens of pickles shops in the pre-liberation period. Our factory is financially strong, fully equipped with state-of-the-art machinery and comprehensive testing equipment. We produce “Rongsheng Yard” Brand Pickles and “Silian” Brand Sweet Flour Paste, two major series of products having dozens of varieties.

荣胜园酱菜采用传统工艺，酱制方法独特，酱香浓郁、口味纯正、咸甜适度，是佐餐佳品。荣胜园酱菜有多种包装精美的礼品酱菜、传统的篓装酱菜及多种散装酱菜。其产品以优秀的品质，低廉的价格深受广大消费者的好评。
Rongsheng Yard Brand Pickles are made by unique traditional process, the pickles have full aroma, authentic flavor and absolutely delicious, an excellent accompaniment to meals. “Rongsheng Yard” Gift-packed Pickles come in various exquisite packing, we also provide traditional basket-packed pickles and various types of bulk pickles. With first-rate quality and low prices, our products are well received by the consumer public.

甜面酱为保定三宝之一，“思恋”甜面酱采用传统工艺，现代化设备，优质面粉精制而成，其风味甜、香、醇、厚，即可直接蘸食各种蔬菜，又可炒菜和馅等。是家庭及餐饮业必备的佳品。
Sweet flour paste is one of the three jewels of Baoding, our “Silian” Sweet Flour Paste is made from quality flour with traditional processing technique and modernized machinery. Sweet, aromatic, mellow and strong all roll up in its flavor, it can be used straight as a dip sauce for all kinds of vegetables, as well as an ingredient for stir fried vegetables and fillings; it is an indispensible product for the family and the catering industry.

Answer 2

爱词霸呗

Name of Baoding HHMI postdoctoral fellow Pickles Factory
Address 107 State Road, west of Baoding, Hebei Province (at) 133.5 kilometers
Main Product Gift pickles pickles pickles fermented flour paste bulk gift treasures of Baoding, Baoding specialty pickles palace palace treasures
Introduction of Baoding pickles has a long history, to the Qing dynasty was formed between the scale of the workshop as much as the liberation of dozens of pre-pickled vegetables. I plant abundant capital, advanced equipment, testing self-contained. Our factory is producing "an HHMI postdoctoral fellow Park" brand pickles and "Si Lian" brand sweetened soybean paste two series of products, dozens of varieties.
HHMI postdoctoral fellow garden pickles using traditional techniques, paste method involves unique, Maotai rich, pure taste, Xiantian moderate, is adorned with high quality goods. HHMI postdoctoral fellow Park, a variety of pickled vegetables pickles packaged gifts, traditional baskets and a variety of bulk loading pickles pickles. Their products with excellent quality, low price well received by the consumers at home.
Sweet noodle sauce for one of Baoding Sambo, "Si Lian" fermented flour paste using traditional techniques, modern equipment, high-quality flour crafted, its sweet flavor, aroma, alcohol, thick, can be directly Zhanshi various vegetables, can also stir-fries and stuffing, etc. . The family and the restaurant industry Jiapin necessary.

Answer 3

Baoding Wing-Shing pickle factory
107 in Baoding, Hebei province of qubusang-yangdachengzi {133.5 km}
Gift pickles into bulk pickles pickles and sets of Baoding Sambo Baoding researehes the three treasures of the Palace Court pickles
Company introduction Baoding pickles has a long history during the Qing dynasty, scale to the liberation of early pickles wide family-run businesses. Plantinspecting funds-the-art, fully-equipped. Our factory is now production ” “ wing victory Park and you are near a licence pickles ” “ cards into two series, a few dozen species.
Wing-Shing Park pickles with onakashi, spiced method is special, the microorganis transve or fragments, taste sweet and salty, is to be served with an appropriate degree. Wing-Shing Park there are many pickles the gift pickles, traditional measures of loading pickles and a wide range of bulk pickles. Their products to excellent quality, low-cost's price.
One of the three treasures of Baoding of sweet miso, ” “ are near onakashi, into the adoption of modern equipment, high-quality refined wheat flour, the sweet, fragrant, alcohol and thick dip food directly, but also a variety of vegetables stir-fried dishes and filling, and so on. The family and the jiapin food and beverage industry.

Answer 4

The Baoding glory wins pickled vegetables factory

Hebei Province Baoding 107 federal highway west side {133.5 kilometers place}

product present pickled vegetables sweet sauce bulk pickled vegetables pickled vegetables gift box Baoding three treasures Baoding special product Palace pickled vegetables palace three treasures

The Baoding pickled vegetables history is glorious, forms the scale to Qing Dynasty, reaches dozens to the liberation preliminary pickled vegetables workshop. My factory ample funds, the equipment is advanced, examines well appointed. My factory presently produces “Rong Shengyuan” the pickled vegetables and “thinks of fondly” the sweet sauce two big serial productses, several dozens varieties. Rong Shengyuan the pickled vegetables use the traditional process, the sauce system method are unique, sauce fragrant rich, taste pure, salty sweet moderate, is eaten with rice or bread the high quality goods. Rong Shengyuan the pickled vegetables have many kinds of beautifully packageds the present pickled vegetables, the traditional basket to install the pickled vegetables and many kinds of bulk pickled vegetables. Its product by outstanding quality, inexpensive price depth general consumer's high praise. The sweet sauce one of for Baoding three treasures, “thinks of fondly” the sweet sauce to use the traditional process, the sophisticated equipment, the short patent purification becomes, its flavor sweet, fragrant, is mellow, is thick, then directly dips food each kind of vegetables, may also cook and the stuffing and so on. Is the family and the food and beverage industry necessary high quality goods.