Question

【英语高手进】关于形容词后加动名词或不定式的规律

如：在worth、comfortable等词 加动名词做宾语（有的语法家认为是状语）[即+doing]
e.g.It is worth thinking about it.这件事值得考虑
I feel comfortable speaking French.我感觉说法语很舒服。

而在surprised、pleased等词后 要加不定式做宾语（或状语）[+to do]
e.g.I'm surprised to hear of this news.听到这个消息我很惊讶。
I'm pleased to do this job.我对做这份工作很满意。

像这样两种情况有没有什么固定规律，或者语法规则。请高人指点一下。

另外：是不是表示人的主观感受的加不定式，因为我看很多这样的adj.都是这样。

希望能有依据的详细解释，而不是只有个别例句，希望哪位英语高手能予以解释，在下不胜感激。

Answer 1

一、第一种情况 It is worth thinking about it 其实是动名词短语作主语，即如下的结构：
形式主语it + 系动词 + 表语 + 动名词短语（实际主语）
在这种结构中，其表语一般是说明动名词短语所表示行为的利弊，如：good, no good, no use, useful, useless, worth等，再如：
It is no good keeping yourself in doors for long.
It is useful drawing lessons from certain experiences.
如果表语是 important, necessary; essential; indispensable, meaningful等其他形容词，通常用不定式作主语表示一次具体的行为，动名词作主语表示泛泛而谈的行为，如：
It is important to fulfil the project on time. 按时去完成这项计划是很重要的。
It is important fulfiling a project on time。按时完成计划（这种行为一般说来）是很重要的。（括号中的是言外之意）
二、第二种情况 I feel comfortable speaking French 和 I'm surprised to hear of this news.无论是分词还是不定式，语法上有两种解释，有的语法学家将其称为原因状语，也有的语法学家认为是作形容词补足语。不管语法上叫做什么，它们在用法上有一定的规律。
1. 作表语的形容词如果表示某种心理感受，后面往往要跟不定式，如:glad 高兴，delighted 喜悦，sorry 难过，pleased 满足，afraid 害怕，surprised，吃惊，等等；
2. 作表语的形容词若表示非上述概念，则二者皆可袁选用，但意思上略有差别：不定式表示一次具体的行为，分词表示通常性的行为，如：
I feel comfortable speaking French. 我感觉说法语（总是）很舒服。
You will feel comfortable to speak French with him at the interview. 会见时和他讲法语会感觉到很舒服的。

Answer 2

主语（包括人或事物）+联系动词+形容词+动词不定式，属于形容词的不定式句式：主要可分为以分为两种情况

（一）形容词句式（1）：（Adjective Syntactic Construction ）该句式中的形容词说描述的是句子语法主语多对应的主体性质，性状等特性，也就是句子主语的性质属性
请看下面的理解
(1) I was able to help him with his English
（2） He is reluctant to accept bribe
(3 ) John was anger to hear the news
（4）We are surprised to know that he failed
（5）He was friendly to offer his help
（6）Jim is dishonest to go to football match without paying
（7）The coffee is bitter to taste
（8）The garden is beautiful to look at

(二）形容词句式（2） (Adjective Syntactic Construction)，描述的不是主体本身的性状/属性，而是描述不定式所表示事件的特性请看下面例句
（1）He is certain to come （2） Prices are likely to go up
（3）She is difficult to convince （4） Mary is impossible to talk with

希望以上讲解，能对你理解形容词不定式句型有帮助，不明白的，请发信息给我，或者留下你的QQ 号码。谢谢！

Answer 3

LZ你好 其实这就是语法当中的固定搭配 外国人就是这样说

只要平时多多积累 你的语感会告诉你到底怎么做

我是一名初中英语老师 有兴趣的话可以Hi我