Question

请帮我把这句话翻译成日语

你在那边缺什么就来个电话，我给你邮寄过去。

Answer 1

向こうで何か必要な物があったら电话して下さい、こちらから邮送します。

Answer 2

あなたが、彼らは携帯电话の使用は何に欠けている、私はあなたの过去のメールを提供します。

Answer 3

向こうで何か必要な物があったら电话で教えて、私が邮便局で送ってあげるから。

Answer 4

あなたはそちらで何かほしい物でもあったら电话ください、おくりますから。

Answer 5

もし、あそこは何にかがたりないと、电话を连络して届けてあげます。

Answer 6

あそこで何か足りない场合、电话してね、私は邮送するから。