Question

谁能帮我把这段中文翻译成日文？

日本是由4个大岛和600个小岛组成的南北狭长的岛国。列岛长约3000公里，年平均气温6°C~22°C。火山多，国土的四分之三是山地。海拔3776米的富士山是日本最高山峰。
语法要正确的。别那翻译软件翻译的来给我。

Answer 1

日本は四つの大岛および600の小岛からなる南北细长い岛国である。列岛の长さは约3000キロで、一年の平均気温は6℃から22℃まで、火山が多くて、国土の4分の3が山地である。海抜3776メートルの富士山は日本一である。

Answer 2

日本は四つ大きな岛と600小さな岛に构成する国、南北に狭くて长い国です。列岛は长さが约3000キロで年平均気温は6°C―22°C で国土が四分の三が山地です。日本の最高点は海抜が3776メートルの富士山です。

Answer 3

日本は4つの大きな岛と600の小さな岛々からできている南北细长い岛国です。列岛の长さは约3000キロ有って、一年の平均気温は6度から22度です。
火山が多くて、国土の4分の3が山地です。海抜3776メートルの富士山は日本一です。

Answer 4

日本は4つの大きな岛と北の600の岛-で、南の岛のストリップです。列岛は约3000キロ、6℃、年间平均気温〜22℃で火山と、その领土の多くの4分の3は山が多い。 3776メートル、富士山の最高峰の标高は、日本の。

Answer 5

日语课程免费试听：http://prohorab.3322.org/yhgj/?xjqk