Question

Everything's not lost歌词翻译

coldplay的这首歌的翻译!
拜托别给我机翻的,OK?

Answer 1

Everything's Not Lost

If you ever feel neglected,
如果你觉得被忽略，
If you ever think all is lost,
如果你认为所有的丢失，
I'll be counting up my demons, yeah,
我将票了我的魔，是啊，
Hoping everything's not lost,
希望一切都没有失去，
Everything's not lost,
一切都没有失去，
When I counted up my demons.
当我清点了我的恶魔。
I found there was one for every day,
我发现有一个每一天，
With the good ones on my shoulder,
与好的就我的肩膀，
I drove the other ones away.
我开车，其他的距离。
If you ever feel neglected,
如果你觉得被忽略，
Coldplay
酷玩
If you think all is lost,
如果你认为所有的丢失，
I'll be counting up my demons, yeah,
我将票了我的魔，是啊，
Hoping everything's not lost.
希望一切都不会遗失。
When you thought that it was over,
当您认为这是结束，
You could feel it all around,
你可以感觉到它的所有靠近，
Everybody's out to get you,
每个人的出让你，
Don't you let it drag you down.
你不让它拖你下来。
'Cos if you eve feel neglected,
'产地来源证如果您前夕，觉得被忽略，
If you think that all is lost,
如果你认为所有的丢失，
I'll be counting up my demons, yeah
我将票了我的魔鬼，嗯
Hoping everything's not lost
希望一切都没有丢失
Singing out oh yeah
唱出来噢，耶
Singing out oh yeah
唱出来噢，耶
Everything's not lost,
一切都没有失去，
Come on yeah, oh yeah, come on yeah,
就来啊，噢，耶，来对啊，
Everything's not lost,
一切都没有失去，
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
噢，耶，噢，耶，噢，耶
Everything's not lost,
一切都没有失去，
Come on yeah, oh yeah,
就来啊，噢，耶，
Come on yeah X2
来对啊x2
Oh yeah, come on yeah,
噢，耶，来对啊，
Everything's not lost
一切都没有丢失
Sing out yeah
唱出来啊
Come on yeah
来对啊
Come on yeah
来对啊
Everything's not lost
一切都没有丢失
Come on yeah, oh yeah
就来啊，噢，耶
Sing out yeah
唱出来啊
Everything's not lost
一切都没有丢失

Answer 2

搞笑 明显2个都是机器翻译的 还傻乎乎地一句一句贴~