Question

在职证明 英文翻译

哪位英语好的朋友帮忙翻一下 十分感谢！

兹证明xxx，女，1984年10月10日出生，2008年进入新疆人民广播电台工作。特此证明
新疆人民广播电台 2010年1月10日

Answer 1

Date:January 10th,2010

To whom it may concern

This is to certify that XXX, female, was born on October 10th, 1984.
XXX has worked in Xinjiang People's Broadcasting Station from 2008 till now.

Yours sincerely,

Xinjiang People's Broadcasting Station

Answer 2

I certify that xxx, female, October 10, 1984 Born in 2008 into the work of the Xinjiang People's Broadcasting Station. Hereby certify that
Xinjiang People's Broadcasting Station January 10, 2010

Answer 3

找 金山词霸

Answer 4

I
certify
that
my
unit
xxx
official
trade
union,
on
June
13,
1973
of
birth,
sex,
women,
education
for
post-graduate
master's
degree,
she
was
on
July
15,
2003
since
xxx
as
a
teacher
in
the
office,
is
rated
as
a
lecturer
titles
in
the
past
year,
the
Workers
in
my
unit
on
the
average
income
(after
taxes)
to
5500
yuan.
The
workers
in
good
physical
condition.
She
is
scheduled
to
February
2009
Business
Travel
to
the
United
States,
she
will
return
home
on
time
and
to
continue
in
my
work
unit.
Unit
in
charge:
xxx
Personnel
Address
unit:
xxx
Tel:
Phone:
Would
like
to
prove
Name:
Unit
Tel:
Seal
units:
Jan
10,
2009

Answer 5

Hereby
certificate
that
Miss
XXX,
ID
No.0000,
Passport
No.
000,
works
as
a
salesperson
at
the
Business
Department
of
my
company
since
January
2012.
Her
salary
is
000
RMB.　She
was
agreed
by
the
company
to
return
to
school
to
handle
the
relevant
issues,
and
come
back
to
work
when
everything
is
finished.
Address
of
the
company:
Contact:
Tel.
of
the
company: