Question

金庸的《天龙八部》,是有两个版本吗

有个同学跟我说，前几年曾经有过一个新版本，把某些地方改了改。

有这回事吗？

是金庸本人改的吗

Answer 1

　　金庸改版天龙八部结局

　　次日早晨，辛双清及无量洞诸弟子，引着段誉、华赫艮、范骅、巴天石、朱丹臣、王语嫣、木婉清、钟灵、晓蕾、梅兰竹菊四妹等一行向西而行，过漾备江、胜备河，攀过了几处高山峻岭，渐近澜沧江。路途颇为曲折崎岖，好在无量洞诸弟子熟悉地势道路，傍晚时分，在一个小镇上歇宿。次晨又行，过得中午，无量洞领路弟子报道：“这里离无量玉壁已不到二十里路。”
　　从高峰下降湖畔，全是悬崖峭壁，无量洞已吊有长条铁链，给人滑下攀上之用。众人赶到大瀑布旁清水湖畔时，天已全黑。段誉回想当日从峭壁失足掉落此处时的惊险情状，幸得不死，方有今日，于是下令众人在湖畔歇宿一晚。
　　段誉走到木婉清身边，说道：“婉妹，那日我从山峰上掉下，幸得给一株大松树挡了一挡，才跌在此地，后来便来向你借黑玫瑰了。”木婉清道：“可惜了一匹好马，却识得了一个坏哥哥！”段誉道：“一段木头，名誉极坏！”木婉清想起当日之事，忍不住噗哧一笑，柔情忽起，道：“哥哥，其实这是上天安排，你也不是真坏，你心里还是待我挺好的。”段誉道：“我是第一个看到你面貌的男子，果然花容月貌，全没大麻子。我俩从此永不分开，那也很好！”
　　次晨段誉刚起身，四妹即来向他禀报，说王语嫣已迫不及待，一早便抢进石洞中去了。段誉料知她急于找寻“不老长春功”的秘笈，当下带同众人走入石洞。他仍记得路径，进洞之后，先到那个满壁铜镜的石室，心想：“这石室是李秋水住过的。”出了石室，走过一排长长石级，便见到“神仙姊姊”的玉像。这玉像仍与初见时一般模样，身上淡黄绸衫微微颤动，一双黑宝石雕成的眼珠莹然生光，眼中神色似是情意深挚，又似黯然神伤。
　　这时晓蕾、钟灵、四姝等都已抢到玉像身前，七嘴八舌地说道：“这是王姑娘的玉像！”“是谁雕了王姑娘的玉像在这里？”“真好看，比王姑娘本人还美得多呢！”
　　段誉再次见到玉像，霎时之间，心中一片冰凉，登时明白：“以前我一见语嫣便为她着迷，整个心都给她绑住了，完全不能自主。人家取笑也罢，讽刺也罢，我丝毫不觉羞愧。语嫣对我不理不睬，视若无睹，我也全然不以为意。之所以如此自轻自贱，只因我把她当做了山洞中的‘神仙姐姐’，竟令我昏昏沉沉、糊里糊涂，做了一只不知羞耻的癞蛤蟆。那并不是语嫣有什么魔力迷住了我，全是我自己心生‘心魔’，迷住了自己。”
　　只听得月洞门外邻室中脚步声响，有人冲了进来，正是王语嫣。
　　众女兀自在议论玉像，一人道：“只有这玉像才能真正永保青春，再过十年也不会老了半分，但王姑娘到了那时候，却已满头白发了。”王语嫣听了，心中微微有气，一瞥眼间，从壁上悬着的铜镜中见到了自己的容貌。此时怒气正炽，平时温雅可亲的形相一时尽失，与妩媚可喜的玉像相比，更是相去甚远。
　　王语嫣心道：“长春功的秘诀多半藏在玉像中！”随手便将玉像一推。
　　砰嘭声响，玉像倒地，像首登时破裂，一半头脸掉落地下，衣衫也即碎开。四姝惊叫逃开，晓蕾叫道：“王姑娘！”王语嫣抢到玉像之旁，见玉像头颈中空，便伸手到空处掏摸，只摸到一把玉石碎片，还有些零碎头发，当是无崖子制像时所遗留。
　　段誉劝道：“只怕当真并没有不老长春功。即使是不老长春谷中的人，也不过寿命较长、身体较健朗而已。道家说生死，曰‘齐天地’、‘坐忘’，只是叫人看开一点。佛家视生为苦，老死为必不可免。释迦牟尼教训众弟子：‘人生八苦：生、老、病、死、怨憎会、爱别难、求不得、五阴炽盛，乃有忧悲大苦恼聚，此苦之聚。须知色无常，受、想、行、识无常，非我。’”嫣妹，人的色身是无常的，今天美妙无比。明天就衰败了，这大苦人人都免不了！”
　　只听王语嫣叫道：“我不要无常……”掩面向外奔出。
　　段誉见玉像头部破碎，左眼的黑宝石掉出，留下了一个空洞。本来插在鬓边的明珠玉钗已现黄色，身上衣衫破裂，“神仙姐姐”无复昔日的尊贵丰采。段誉不由得叹了口气，心道：“不但人的美色无常，连玉像也不能长保美满。”

　　段誉自在大理国登基为帝，除一场天花瘟疫外，国泰民安，四境清平。他听从伯父本尘大师及拈花寺黄眉大师的建议，免了大理通国的盐税。他开阔道路，广徴车船，大举从四川输入岩盐，又在大理西北探得两处盐井，每年产盐甚丰，通国百姓食盐无税，供应丰足，还有余盐输到吐蕃，换取牛羊奶油。全国百姓大悦，都说段誉是个为民造福的好皇帝。
　　这日春光骀荡，大理通国正在庆祝“三月街”节日，大理国各族百姓，摆夷、苗族、藏族、汉族、僳僳、夷族、回族、泰族、纳西、阿昌、普米、怒族、蒙古、布朗等族男女老少，个个穿得花花绿绿，在大理街上载歌载舞，饮酒赠花，欢乐无极。
　　段誉在宫中先去向皇伯母、皇太妃等敬酒后，和木婉清、钟灵等几个郡主欢宴，随即带同巴天石、朱丹臣以及木婉清、钟灵等，向北出巡，来到善巨郡、谋同府一带。木婉清问道：“誉哥，你这一路向北，是去接王姑娘么？”段誉道：“王姑娘已回苏州去啦，这时候定是跟他表哥在一起。”钟灵道：“那你到这儿来干吗？”段誉道：“跟你们一起踏青散心啊！”
　　众人随意纵马而行，在野外用餐，心意甚畅。放眼望去，但见绿草如茵，路旁垂柳依依，和暖的微风徐徐吹拂，当真醉人如酒，微有醺醺之意。段誉低吟：“长记绿罗裙，处处忆芳草！”钟灵道：“哥哥，你想念王姑娘么？” 段誉道：“有一些，不全部是！”他心中所想，除了王语嫣外，更有太湖中的阿碧。这一望无迹的碧野，恰如太湖的春水碧波、阿碧的绿色罗裙。
　　又玩了半日，眼见天色将黑，段誉吩咐回宫，众人拨转马头向南行，经过一处树林，附近有不少农家。忽听得林中有个孩童声音叫道：“陛下，陛下，我已拜了你，怎么还不给我糖吃？”
　　众人一听，都感奇怪：“怎地有人认得陛下？”走向树林去看时，只听得林中有人说道：“你们要说：‘愿吾皇万岁，万岁，万万岁！’才有糖吃。”
　　这语音十分熟悉，正是慕容复。
　　段誉等人吃了一惊，隐身树后，向声音来处看去，只见慕容复坐在一座土坟之上，头戴高高的纸冠，神色俨然。
　　七八名乡下小儿跪在坟前，乱七八糟的嚷道：“愿吾皇万岁，万岁，万万岁！”一面乱叫，一面跪拜，有的则伸出手来，叫道：“给我糖，给我糕饼！”
　　慕容复道：“众爱卿平身，朕既兴复大燕，身登大宝，人人皆有封赏。”坟边垂首站着两个女子，却是王语嫣和阿碧。王语嫣衣衫华丽，两颊轻擦胭脂。阿碧身传浅绿衣衫，明艳的脸上颇有凄楚憔悴之色，她从一只蓝中取出糖果糕饼，分给众小儿，说道：“大家好乖，明天再来玩，又有糖果糕饼吃！”语间呜咽，一滴一泪水落入了竹蓝之中。
　　众小儿拍手欢呼而去，都道：“明天又来！”
　　段誉知慕容复神智已乱，富贵梦越做越深，不禁凄然。又见王语嫣和阿碧随着慕容复，显的无聊落拓，怜惜之念大起，只盼招呼她两人和慕容复同去大理，妥为安顿，却见阿碧与王语嫣瞧着慕容复的眼色中柔情无限，而慕容复也是一副志得意满之态，心中登时一凛：“各有各的缘法，慕容兄与语嫣、阿碧如此，我觉得他们可怜，其实他们心中，焉知不是心满意足？他们去了大理，心中未必高兴，我又何必多事？”
　　当下在柳树后远远站着，瞧着王语嫣和阿碧，心中一酸，不自禁的热泪盈眶。王语嫣一抬头，忽然见到朱丹臣。朱丹臣向她摇了摇手，王语嫣会意，便不出声招呼，斜眼看了去，见到了柳树后的段誉，便向着他走上两步。阿碧见王语嫣举动有异，顺眼也看到了段誉。三人一时心中都有千言完语，不知从何说起，又都走近了几步。段誉轻声叫道：“嫣妹！阿碧小妹子！” 王语嫣和阿碧也叫了声：“哥哥！”二女见段誉流泪，情不自禁，珠泪纷纷自面颊落下。
　　三人相对片刻，挥手道别，各自转身。
　　王语嫣和阿碧转过身来，见慕容复受众孩童朝拜，脸上依然容光焕发，二女抹了抹眼泪，微笑着向他走去。
　　段誉一众人都悄悄退了开去。但见慕容复在土坟上南面而坐，口中兀自喃喃不休。

　　段誉回到宫中，召集高泰明、华赫艮、范骅、巴天石、朱丹臣等人商议，猜测慕容复何以从苏州远来大理。华赫艮道：“陛下，以臣看来，慕容复一心只想复国为君，所谋不成已神智混乱。”巴天石道：“臣和华大哥想法相同慕容复自称皇帝，若在大宋境内，给人发觉了，便是满门抄斩的大罪王姑娘担心他出事，又劝他不醒，便带他到大理，来托庇与陛下宇下。”
　　范骅点头道：“正是。邓百川、公冶乾、风波恶已离他而去，料他也做不出什么事来。陛下宽宏大量，不加理会便是，要不臣派人将他驱逐出境。”段誉摇头道：“驱逐倒也不必。我瞧语嫣和阿碧的景况也不甚好。朱四哥，明儿请你去库房支五千两银子，悄悄去送给她们。以后如有所需，可不断适当支助。但别说我知道此事。”朱丹臣领命前去办理。
　　段誉为君，清静无为，境内太平。后来他禀告伯父本尘大师，将自己身世秘密对华赫艮、巴天石等亲信说了，立木婉清为贵妃、钟灵为贤妃、晓蕾为淑妃。华赫艮等以这是皇帝身世机密，尽皆手口如瓶。段誉征得梅、兰、竹、菊四姝首肯，并获得虚竹夫妇认可，将她们分别许配于高泰明、华赫艮、巴天石等人之子。
　　据大理国史籍记载：大理（史称“后理”）宪宗宣仁帝段誉，登基时年号“日新”，后改文治、永嘉、保天、广运，共有五个年号，其后避位为僧，一共做了四十年皇帝，传位于其子段正兴。段正兴史称“景宗正康帝”，次年改元“永贞”。他做了廿五年皇帝后，也避位为僧，传位于其子。段正兴之母姓名，史无记载，是木婉清、钟灵、晓蕾，还是别位嫔妃所生，便不得而知。

　　不再是成人童话，而是真正的小说，原本就不喜王语嫣，以相貌取胜的女人总会使人想到她年老色衰时的如腐木一般，毫无光滑，没有旁的什么吸引人的特点，金老心魔一说甚是精华，世间多少人为心魔所控，又有多少人身缠心魔而不自知。还好段誉明白了，果然不是俗人，王子公主的童话终于被推翻了。较之公主样的王语嫣，我更喜木婉清，水木清华,婉兮清扬，单纯，独立，专一，专情，美貌之下更有丰富立体的性格。世间男子若得之，怕是每天受一巴掌也情愿了.....

Answer 2

是的，一共改了三次，去年又改了一次，这次改的结果是慕容复最终跟王语嫣结合了，还有降龙十八掌也换了，有新闻的

Answer 3

确实是金庸自己改的，共三个版本，可以到网上看一下具体的变动

Answer 4

改版过了

确实有这么回事，当时闹得沸沸扬扬的

天龙八部和鹿鼎记都被说过改版的问题

天龙的改版传说是段誉没有娶到王语嫣，但是乔峰没有死

鹿鼎记的改版韦爵爷没那么多老婆

是金庸本人改的

Answer 5

改了，段誉和王语嫣悲剧了