Question

求一款翻译软件

本人从事英译汉及汉译英工作,现需要一款翻译软件来协助工作,请问哪款软件最好用?

Answer 1

单词查询翻译用金山词霸，业余的用免费的谷歌版，专业的建议购买牛津版；
批量全文翻译用金山快译，目前的个人版是免费的。

Answer 2

方便上网的话，就用谷歌的在线翻译好点，因为他的词库是经常更新，也比较专业，
单机的话可以用单词查询翻译用金山词霸，业余的用免费的谷歌版，专业的建议购买牛津版；
批量全文翻译用金山快译，目前的个人版是免费的。 （不过不是那麽的专业，更新也是周期很慢）

Answer 3

Answer 4

Babylon 是一款来自以色列相当优秀的多国语言免费翻译软件，全球领先的字典及翻译软件Babylon还推出了中文版，并提供免费下载。支持的互译语言有：中文、英文、西班牙文、日文、德文、法文、俄文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、希伯来文等，使用者只要用鼠标右键点选任何英文字或词，就能找出字义、同义字以及进一步了解该字词的相关词语，同时也支持文本翻译。

http://www.douban.com/note/56710785/

Answer 5

最好的是有道词典，网易公司出的，支持中英互译，而且非常好用，免费，2008年度最优秀的共享软件