Question

哪位英语高手来帮忙翻译下~~~~

1.我很喜欢你,更想你2.是他让我懂得了什么叫恨 3.如果问我的最爱,我会毫不犹豫的想起你 4.给我一个机会，让我来爱你 呵呵…情书昂

Answer 1

1) I love you so much and miss you so .
2) He makes me understand what is the hate .
3) If someone ask me what 's your best love I 'll think of you at the first thought. or
If someone ask me what 's your best love I 'll think of you without
hesitation . (犹豫)
4) Give me a chance to love you . or
Give me a chance to show my love .
如果 满意的话 顶我一下啦.................

Answer 2

去BAIDU一下汉译英。
~~~~之后 打进去不就出来了吗。

Answer 3

1.i love(like) you so much but i miss you more.
2.he makes understand what is called wrath.
3.if someone aks me: what't your favorite? i think about you immediately.
4.give me a chance to love you.

第二、三句很可能有问题，lz还是在等等别的答案或者确认下比较好，要不然情书被看出语法错误会很尴尬啊