Question

跪求奥华子歌曲的歌词

《不变的永远》《迷路》《石榴石》《楔》的歌词。在此先谢过！！
（不要网站地址的那种）
不好意思啊，再补充一首歌《空に光るクロ》。绝对绝对会加分的，重点是要中文的！！谢谢，谢谢。

Answer 1

　　《不变的永远》演唱：奥华子 作曲：奥华子 作词：奥华子 编曲：佐滕准
　　日文:
　　帰り道ふざけて歩いた
　　訳も无く君を怒らせた
　　色んな君の颜を见たかったんだ
　　大きな瞳が 泣きそうな声が
　　今も仆の胸を缔め付ける
　　すれ违う人の中で 君を追いかけた
　　※変わらないもの 探していた
　　あの日の君を忘れはしない
　　时を越えてく思いがある
　　仆は今すぐ君に会いたい※
　　街灯にぶら下げた想い
　　いつも君に渡せなかった
　　夜は仆达を远ざけていったね
　　见えない心で 嘘ついた声が
　　今も仆の胸に响いてる
　　さまよう时の中で 君と恋をした
　　変わらないもの 探していた
　　あの日见つけた 知らない场所に
　　君と二人で 行けるのなら
　　仆は何度も生まれ変われる
　　形ないもの抱きしめてた
　　壊れる音も闻こえないまま
　　君と歩いた同じ道を
　　今も灯りは照らし続ける
　　中文:
　　一路嬉闹走在回家的路上
　　无缘无故地惹你发脾气
　　只想看看你各种各样的表情
　　你泪光闪烁的眼眸
　　你带着哭腔的呼唤
　　如今依然令我的心为之纠结
　　在川流不息的人海之中
　　我追逐着你的身影
　　★一直在寻找不变的永远
　　不会忘记与你的那一天
　　怀着这穿越时空的思念
　　好想现在就能与你相见★
　　路灯上镶嵌着我的思念
　　我却一直没能向你倾诉
　　夜色让我们相隔得越来越远
　　在懵懂不知的时候
　　我曾经说过的谎言
　　如今依然回响在我的心胸里
　　在彷徨不前的时空之中
　　不知不觉与你相恋
　　一直在寻找不变的永远
　　如果我能与你相伴而行
　　去向那天曾发现的地点
　　我甘愿一次次为你改变
　　也曾拥有过无形的幸福
　　却没能察觉到它的碎裂
　　与你走过的那条小路上
　　今夜灯光依旧 恍如昨天
　　★Repeat（重复）
　　好想现在就能与你相见

　　ガーネット「石榴石」
　　剧场版アニメーション「时をかける少女」主题曲
　　作词 作曲：奥华子
　　编曲：佐藤准
　　歌手：奥华子

　　グラウンド駆けてくあなたの背中は「奔跑在操场上的你的身影」
　　空に浮かんだ云よりも自由で「比天空中的白云还要自由」
　　ノートに并んだ四角い文字さえ「就连日记中描述你的文字」
　　すべてを照らす光に见えた「也仿佛照亮一切的光芒」

　　好きという気持ちが分からなくて「我曾经不解何谓“喜欢”」
　　二度とは戻らないこの时间が「但这段一去不复返的时光」
　　その意味をあたしに教えてくれた「告诉了我它的含意」

　　あなたと过ごした日々をこの胸に焼き付けよう「把与你共度的时光铭刻在心底」
　　思い出さなくても大丈夫なように「不必刻意回忆也不会把你忘记」
　　いつか他の谁かを好きになったとしても「即使有一天我喜欢上了别人」
　　あなたはずっと 特别で 大切で「你始终是特别的 重要的」
　　またこの季节が 廻ってく「如同这个季节 将循环不息」

　　はじめて二人で话した放课后「初次与你聊天的那段放学时光」
　　谁も知らない 笑颜探していた「我找回了从未展现过的笑容」
　　远くであなたのはしゃいでる声に「听到你欢笑的声音远远传来」
　　なぜだか胸が痛くなったの「不知为何我的心会隐隐作痛」

　　変わってゆく事を怖がってたの「曾经是如此害怕改变」
　　ずっと友达のままいれる気がした「还以为我们可以永远都是朋友」
　　终わってく物など无いと思った「以为世上的事物永远不会结束」

　　果てしない时间の中で あなたと出会えた事が「在漫无止境的时空中与你相遇」
　　何よりもあたしを强くしてくれたね「让我学会了前所未有的坚强」
　　梦中でかける明日に辿り着いたとしても「即使某日我抵达了梦中的明天」
　　あなたはずっと 特别で 大切で「你始终是特别的 重要的」
　　またこの季节が やってくる「如同这个季节 将再次来临」

　　いつまでも忘れないと あなたが言ってくれた夏「无论何时都不会忘记 自从你如此对我说的夏天」
　　时间が流れ 今顷あたしは涙がこぼれてきた「时光已匆匆流逝过 直到今日 我才不禁暗然落泪」

　　あなたと过ごした日々をこの胸に焼き付けよう「把与你共度的时光铭刻在心底」
　　思い出さなくても大丈夫なように「不必刻意回忆也不会把你忘记」
　　いつか他の谁かを好きになったとしても「即使有一天我喜欢上了别人」
　　あなたはずっと 特别で 大切で「你始终是特别的 重要的」
　　またこの季节が 廻ってく「如同这个季节 将循环不息」

　　《楔》

　　作词 : 奥 华子
　　作曲 : 奥 华子

　　终电后の谁もいない道に 二人の悲しげな一つの影

　　末班车后谁都不在的路上 有两人的一个悲痛的影子
　　もう二度ともう二度と 会わないと 心に誓い合った夏の夜

　　在一个夏季的夜晚 彼此在心里发誓 永远都，永远都不再会相见

　　【间奏】

　　ただ傍にいるだけで笑い合えた そんな日が続いてくと信じていた

　　一直坚信只要在你身边 就能永远持续着能彼此微笑的日子
　　あなたを嫌いになるくらいなら このまま二人で夜になりたい

　　要让我讨厌你 那还不如就这样两人一起沉浸为黑夜来得痛快

　　最后の口づけ 触れるだけで痛いよ

　　最后的接吻 光接触就使我感到心痛

　　爱しい気持ちが溢れて 贵方を壊す前に

　　心疼的心情溢出来前 以免把你崩溃之前

　　抱きしめて 贵方の腕で あと1秒だけでもこうしていたい

　　再一次抱住我吧 哪怕只剩一秒
　　もう喧哗する事も もうやきもち焼く事も

　　我再也不能和你吵架 再也不能吃醋
　　もう颜を见る事さえ出来なくなるの

　　因为再也不能见到你了

　　【第二段】
　　不思议だね どうして人はすぐに 守れない约束をするのだろう
　　真不可思议 为什么人会马上承诺自己所遵守不了的诺言呢？

　　人の心を繋ぎ止めるものなど どこにもないと知っているのに

　　即使我知道世上不可能会存在能牵住人心的东西

　　最后の言叶が 优しすぎて痛いよ

　　但你最后的那一句话 温顺地使我感到疼痛
　　二人はお互いのこと分かりすぎてしまった

　　你我彼此之间太了解对方了

　　抱き寄せて 私の胸に 子供のような贵方の髪を抚でたい

　　恨不得把你贴在我怀里 轻轻揉揉如同少年般的你那头发
　　もう横で笑う事も もう横で眠る事も

　　我再也不能在你身旁微笑 再也不能在你身旁睡觉
　　もう名前を呼ぶ事さえ出来なくなるの

　　因为再也不能呼喊你的名字了

　　【最后高潮前的间奏】

　　心を繋ぎ止められるものは约束じゃない

　　能牵住人心的东西不是诺言
　　约束は自分への気休めなのだろうか･･･

　　诺言可能只不过就是一时的安慰而已…

　　抱きしめて 贵方の腕で あと1秒だけでもこうしていたい

　　再一次抱住我吧 哪怕只剩一秒
　　もう喧哗する事も もうやきもち焼く事も

　　我再也不能和你吵架 再也不能吃醋
　　もう颜を见る事さえ出来ないのなら

　　因为再也不能见到你了

　　もう会いたくなっても もう息が出来なくても

　　就算我想再见你一面 就算我再也不能呼吸了
　　贵方を呼ばないと约束するから

　　我会发誓不会再呼喊你
　　贵方を呼ばないと约束するから

　　我会发誓不会再呼喊你

　　『迷路』
　　歌:奥华子
　　作词:奥华子
　　作曲:奥华子

　　日文：
　　私にとってはただのゴミにしか见えない纸切れも
　　谁かにとっては大切なお守りかもしれない

　　尖った言叶のナイフで平気で人を伤つけて
　　见て见ぬふりをしている「友达」という名前の人

　　迷路の出口を见つけてもまたそこは迷路の入口で
　　自分だけ置き去りにされそうで暗暗の中もがいていた

　　たった一人でいいから私の味方が欲しかった

　　ずっと心に抱えた私の声を闻いて欲しい

　　色眼镜で人を见て本当の事を见失って
　　それぞれの悲しみなど同じものでは计れない

　　単纯な物语のように上手に生きてゆけたなら
　　だから今この胸を空っぽにして人を信じて爱してみたい

　　世界中を敌にしても谁も私を知らなくても
　　たった一人だけでいい私を抱きしめてくれたら

　　僿达は同じ场所に立ってるけど本当は违う景色を见てるのかな?
　　谁にも分からない迷いなど消えないゲームの世界ではない

　　无くしても嘘でもいいずっと谁かを爱せたなら
　　抱きしめた心の中いつか私に届くのかな
　　中文：
　　email:skyintj@263.net
　　黄像雨后黄昏
　　蓝像世上男人
　　携同著前尘一起远行
　　红灯 绿灯 红灯
　　面前是你脸庞 绝色 绝色
　　回头但觉剧情 褪色 褪色
　　沉沦在茫茫思想旅程
　　为何是非黑白 绝不分明
　　Hoo...... Ah
　　回忆的国度 竟迷路
　　Hoo...... Ah
　　何处是 回归吧
　　用往日你背影 贴著我眼睛
　　继续怀念你 动作 话语 时间 情境
　　是四月那雪景 八月那雨声
　　想你直到直到直到无法回忆
　　念你念到迷路也好 不肯安静
　　情是往日情感
　　时是昨日时针
　　携同著前尘一起远行
　　困在记忆的森林
　　面前是你脸庞 绝色 绝色
　　回头但觉剧情 褪色 褪色
　　沉沦在茫茫思想旅程
　　为何是非黑白 绝不分明
　　Hoo...... Ah
　　回忆的国度 竟迷路
　　Hoo...... Ah
　　何处是 回归路
　　用往日你背影 贴著我眼睛
　　继续怀念你 动作 话语 时间 情境
　　是四月那雪景 八月那雨声
　　想你直到直到直到无法回忆
　　念你念到迷路也好 不肯安静

　　《空に光るクロ》
　　歌:奥华子
　　闪耀的宇宙
　　闪耀的群星
　　流转回环的天空
　　闪耀的海洋
　　闪耀的土地
　　我们是古代的先人
　　你的手裏
　　你的手裏
　　寄予了光辉
　　你的眼中
　　你的眼中
　　已变得空空荡荡
　　只需轻轻地吸上一口气
　　活下去
　　在这片美丽中
　　不觉泪已落下
　　闪耀的宇宙
　　闪耀的群星
　　流转回环的天空
　　闪耀的海洋
　　闪耀的土地
　　我们是那裏的居民
　　因为你
　　因为你
　　不停地梦见
　　你的眼睛
　　你的眼睛
　　已经望到那遥远的天边
　　闪耀的宇宙
　　闪耀的群星
　　流转回环的天空
　　闪耀的海洋
　　闪耀的土地
　　生养了我们
　　无论何时
　　抑或现在
　　即使不在一旁
　　也要永远留在这里
　　时刻守护著
　　因为你
　　因为你
　　不停地梦著
　　“感谢你...”
　　“感谢你...”
　　即使这声音无法传达
　　“感谢你... ”
　　“感谢你...”
　　我将永远祈祷下去