各位GG JJ 请教英语翻译 10

1在网上学习英语以前,我的英语成绩没有改善2我为在线学习英语做的准备和设备。3尽管学英语很苦,但我的英语水平提高啦。4.在线学英语花掉啦我很多的时间与精力。5.从更深的意... 1 在网上学习英语以前,我的英语成绩没有改善
2 我为在线学习英语做的准备和设备。
3 尽管学英语很苦,但我的英语水平提高啦 。
4.在线学英语花掉啦我很多的时间与精力。
5.从更深的意义来说,学会外语使我能深刻理解外国文化。
展开
 我来答
袁绪虎
2010-01-23 · TA获得超过2607个赞
知道小有建树答主
回答量:477
采纳率:0%
帮助的人:230万
展开全部
An on-line learning English before the performance did not improve my English 2 me online to learn English to do the preparation and equipment.
3 尽管学英语很苦,但我的英语水平提高啦。 3 Although the learning of English bitter, but I raise the level of English啦.
4.在线学英语花掉啦我很多的时间与精力。 4. On-line learning English spend啦me a lot of time and effort.
5.从更深的意义来说,学会外语使我能深刻理解外国文化。 5. A deeper sense, to learn foreign languages so that I can deep understanding of foreign cultures.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
永州啊雨Dd
2010-01-22 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:52.3万
展开全部
1.I did't make any improvement in my English unitl studying English on line.
2.(厄厄~~~好像这个句子有点病句的感觉,“设备”应该不可以“做”吧)
The preparation and installation that i make for learning English.
3.Although is hard to learn English,the standard of my English have been improved.
4.It takes me lots of time and effort to learn English.
5.In a deeper sense,I have a deep understanding of foreign culture in learning English.
大致翻了一下,哈哈。可能翻得不大好,大家一起进步~~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
储疏哲0G5
2010-01-18 · TA获得超过1668个赞
知道小有建树答主
回答量:720
采纳率:100%
帮助的人:304万
展开全部
1. I made little progress in English until I learned online.
2. the preparation I made and equipment I prepared for online English study
3. I improved my English, in spite of the difficulties I encountered.
4. It takes me lots of time and energy to learn English online.
5. In a deeper sense, learning foreign languages gives me a further understanding of foreign cultures.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
望阑0lt
2010-01-19 · TA获得超过156个赞
知道答主
回答量:128
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1 in online learning English, my English does not improve
2 I for online learning English preparation and equipment.
Although English is very hard, but my English level.
4 learn English online! I spend a lot of time and energy.
From deeper sense, so that I can learn foreign language understanding foreign culture.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jessiejoyful
2010-01-23
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:18.7万
展开全部
1. I didn't make any progress in my English study until I tried on-line learning.
2. The preparation and equipment I prepared for learning English online.
3. Although it is painful, my English level's promoted.
4. It takes my a lot of time and energy to learn English on the internet.
5. In a deeper sense, learning English enables me to understand foreign culture better.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(9)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式