Question

英文高手来，帮忙翻译一下。很重要，谢谢！在线等

我不会，因为我不喜欢英语，但是我很喜欢空乘这个职业，所以，我会在以后进修空乘时努力学英语的，希望各位老师给我机会。谢谢

Answer 1

i don't know how to do this .Because i don't like english very much.But i deeply like air hostess this kind of jobs.so.i will study more english,while i am study about vie air subject.i hope you give me this chance,please.thank you.

纯是手写的。祝你成功

Answer 2

I don't know how to do this, because I don't like English, and did not learn it will. But I really want to be a air hostess. so I will do my best to learn English during my training to be come a air hostness, please give me a chance. Thank you.

我改了一下

Answer 3

Even though I haven't done this before cause I didn't like English, I like air hostess this kind of jobs very much. I will study hard on English when training. Hope you give me this kind of precious chance. Thank you.

读下看顺不顺，希望有帮助到你！

Answer 4

I don't know,because I dislike English but I like job for airline attendant very much.So, I will study English hard when I take part in advanced study to improve my professional skills for the job.I hope that teachers could give me a chance,Thank you.