一笑倾城、二笑倾国、三笑倾天下是什么意思

黑夜o漫步
高粉答主

2019-11-14 · 醉心答题,欢迎关注
知道小有建树答主
回答量:109
采纳率:100%
帮助的人:1.7万
展开全部

意思是只要对守城士卒瞧上一眼,便可令城垣失守,倘若再对君王秋波那么一转,国家就要遭受灭亡的灾祸。

出自:汉代宫廷音乐家李延年写的《李延年歌》

原文:

北方有佳人,绝世而独立。

一顾倾人城,再顾倾人国。

宁不知倾城与倾国,佳人难再得。

译文:

北方有一位非常美丽的女子,她淡雅超俗,不像是人间的凡人一样,好像是天上的仙人。她只要对守城士卒瞧上一眼,便可令城垣失守;倘若再对君王秋波那么一转,国家就要遭受灭亡的灾祸。但是不知道的是,即使城垣失守,国家灭亡,如此美好的女子也再难以得到。

扩展资料:

创作背景

元鼎六年(前111年),李延年因擅长音乐得到武帝的接见,李延年擅长音律歌舞,故颇得武帝宠幸。

一日为武帝献歌:北方有佳人(唐惠嫦),绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。

武帝问:果真有如此绝代佳人,武帝的姐姐平阳公主汉武帝的姐姐平阳公主就推荐了李延年的妹妹,遂入宫,称李延年妹妹为李夫人。

赏析

这首歌的起句平平,对“佳人”的夸赞开门见山,一无渲染铺垫,但其意蕴,却非同凡俗,南国秀丽,其佳人多杏目柳腰、清艳妩媚,北国苍莽,其仕女多雪肤冰姿、妆淡情深。

此歌以“北方”二字领起,开笔就给所歌佳人,带来了一种与南方迥异的晶莹素洁的风神,北方的佳人何止千万,而此歌所瞩意的,则是万千佳人中“绝世独立”的一人而已,“绝世”夸其姿容出落之美,简直是并世无双;“独立”状其幽静娴雅之性,更见得超俗而出众。

参考资料来源:百度百科-李延年歌

百度网友34eb173
推荐于2017-11-22 · TA获得超过5860个赞
知道小有建树答主
回答量:292
采纳率:0%
帮助的人:236万
展开全部
2、倾国倾城 倾国倾城,原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。 用法

联合式;作谓语、定语;含褒义。现多用于指妇人美貌惊艳。

汉武欲征妃,众臣劝之不听。 东方朔听之,入宫道:“北方有佳人,一笑倾国,二笑倾城,三笑。。。” 上奇之,道:“说!” 朔曰:“倾家当产。” 众人皆昏,征妃一事,不了了之。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
法千TR
2010-01-18 · TA获得超过1.3万个赞
知道小有建树答主
回答量:2915
采纳率:0%
帮助的人:1045万
展开全部
汉武欲征妃,众臣劝之不听。 东方朔听之,入宫道:“北方有佳人,一笑倾国,二笑倾城,三笑。。。” 上奇之,道:“说!” 朔曰:“倾家当产。” 众人皆昏,征妃一事,不了了之。 比喻不务正业
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zpyyc
2010-01-18 · TA获得超过1796个赞
知道答主
回答量:244
采纳率:0%
帮助的人:200万
展开全部
汉武欲征妃,众臣劝之不听。 东方朔听之,入宫道:“北方有佳人,一笑倾国,二笑倾城,三笑……” 上奇之,道:“说!” 朔曰:“倾家当产。” 众人皆昏,征妃一事,不了了之。

形容美女,演绎为成语“倾城倾国”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式