Question

翻译下面 英语 情景对话

i think it's stupid to be so mad about football.

how come ?

you see football is dangerous . those players often get more black eyes than goals.

that's just part of the game.

Answer 1

对足球如此的痴迷，我认为这真是愚蠢啊！
何出此言？
你看 踢足球是很危险的。那些球员常被弄得鼻青脸肿，这样的次数比他们的进球还多
这正是足球运动的一部分

品质保证，希望能帮助楼主

Answer 2

我认为对足球疯狂很愚蠢。

为什么？

你看，足球是危险的。球员通常得到黑眼框比得分多。

那只是足球的一部分。

Answer 3

我觉得对足球如此着迷是很愚蠢的。
为什么会这么说？
你看，足球是很危险地，那些球员得到的熊猫眼比分数还多。
那只是比赛的一部分。

Answer 4

我认为这是愚蠢如此疯狂的足球。

怎么？

你看足球是危险的。这些球员经常得到比目标更黑眼睛。

这只是比赛的一部分。