Question

英语翻译高手帮帮忙啊！

老板让我翻译一段话，我弄 不好啊，还请高手帮帮忙，谢谢！

当然我们也可以对Flex loops的包装方式作改进, 即“扎线捆绑”改成“PE袋塑封”，但这将增加包装工时和包装材料费，用PE袋塑封的包装效果如下图

Answer 1

Surely we can imporve the package of Flex loops,use the "PE bag"instead of "Tie-line bundle",but by this way,it will cost more time and packaging materials.Please see the way of "PE bag" as picture below:

Answer 2

Of course,the way of packing can be improved by making plastic package of PE bag instead of tie wire bundle,but it must increase the working time and the fee of packing.Here is the effect picture of PE bag plastic package as follow:

Answer 3

But we also certainly can do an improvement to Flex loops package way , be that the bag moulds "bundle being bound " switching over to become "PE this pursues the effect increasing the package working hour and the wrapping material fee , moulding the package closing up with PE bag as follows

Answer 4

Of course, we can also Flex loops of packaging methods for the improvement, that is, "tie-line bundles" to the "PE plastic bag," but this will increase the hours packing and packaging materials, plastic packaging bags with PE results are as follows figure