Question

日语三级文法接尾词

A『ここで少し休みますか。』
B『はい。子供たちも____。』
1休みたいです 2休みたがります
3休みたかったです 4休みたがっています
此题答案为4。4确实没错，而且客观描述第三人称想的がる一般都是用がっている的形式，那什么时候用がります呢，也就是选项2的形式？

天気予报によると、明日、一日中雨が降り続けるそうです。
这句话是语法书上的一个例句，但标准日本语中提到过“降る”不能后续“続ける”而须后续“続く”。到底哪种说法对啊？

Answer 1

1）选2的话表示将来时。选4表示进行时，可以解释为“孩子们也正想休息一下”日语在这方面的时态是很严格的。

2）后续“続く”是正确的。が后面要跟自动词“继续”，続ける是他动词“使继续”。语法书错了。

Answer 2

因为たがる是一个动词用法的助动词，所以想……一般都现在正在想，所以用ている的形式居多。

希望对你有帮助。

Answer 3

只有がっている的形式，没有休みたがります的形式