Question

Never let this go的歌词及中文翻译

RT。
...睁大您的双眼给我看清楚题目！！
Never let this go，，不是Never let go。！
演唱者是Paramore。。瞎子不要来。

Answer 1

歌曲：let this go
歌手：paramore 专辑：all we know is fall

[al:all we know is falling]
[by:vivi栗子]
let this go
paramore
all we know is falling
paramore中文站www.paramorecn.com bbs

maybe if my heart stops beating
it wont hurt this much
and never will i have to
answer again to anyone
please don't get me wrong
because i'll never let this go
but i can't find the words to tell you
i don't want to be alone
but now i feel like i don't know you oh

one day you'll get sick of
saying that everything's alright
and by then i'm sure ill be
pretending just like i am tonight

please don't get me wrong
because i'll never let this go
but i can't find the words to tell you
i don't want to be alone
but now i feel like i don't know you oh

let this go
let this go
......

ill never let this go
but i cant find the words to tell you
i don't want to be alone
but now i feel like i don't know you

and i'll never let this go
but i can't find the words to tell you
that now i feel like i don't know you

歌曲：让这个去
歌手：帕拉莫尔专辑：我们都知道，是秋天

[报：我们知道正在下降]
[按：维维栗子]
让这个去
帕拉莫尔
我们都知道正在下降
帕拉莫尔中文站www.paramorecn.com论坛

也许如果我的心脏停止跳动
它不会伤害这么多
而且永远不会，我要
答案再次给任何人
请不要误会我的意思
因为我永远不会让这一走
但我找不到的话告诉你
我不想独自
但现在我觉得我不认识你哦

有一天你会生病的
他说，一切是正常的
到那时，我肯定会生病
就像我假装我今晚

请不要误会我的意思
因为我永远不会让这一走
但我找不到的话告诉你
我不想独自
但现在我觉得我不认识你哦

让这个去
让这个去
......

生病从来没有让这个走
但是i言不由衷觉得这句话告诉你
我不想独自
但现在我觉得我不认识你

和我永远不会让这一走
但我找不到的话告诉你
现在我觉得我不认识你

Answer 2

lx明显是用翻译器的

我也超喜欢他们，下面是我自己翻的，并没有逐字逐句地翻，有的按大意而作了略微调整。若有不妥请见谅哦~~~

Never Let This Go 绝不放手
Maybe if my heart stops beating 即使心停止跳动
It won't hurt this much 也伤害不了我多少
And never will I have to answer 我再也不用
Again to anyone 一再地向所有人解释
Please don't get me wrong 别再骗我了
Because I'll never let this go 因为，我绝不放手
But I can't find the words to tell you 忽然我找不到跟说你的话
I don't want to be alone 我不想一个人孤单
But now I feel like I don't know you 但忽然我好像不认识你
One day you'll get sick of 终有一天你会厌倦
saying that everything's alright 然后跟我说一切都好
And by then I'm sure I'll be pretending 到那时，我肯定会假装
Just like I am tonight 就想我今晚一样

以下都和以上重复

Please don't get me wrong
Because I'll never let this go
But I can't find the words to tell you
I don't want to be alone
But now I feel like I don't know you
Let this go let this go
But I'll never let this go
But I can't find the words to tell you
I don't want to be alone
But now I feel like I don't know you
I'll never let this go
I can't find the words to tell you
That now I feel like I don't know you

Answer 3

1