日语 da yi si kei 是什么意思

跟aiyixidalu有什么区别啊... 跟 ai yi xi da lu 有什么区别啊 展开
 我来答
新手很好学
2010-01-20 · TA获得超过857个赞
知道小有建树答主
回答量:261
采纳率:0%
帮助的人:168万
展开全部
大好き(da yi su ki)是很喜欢的意思,可以说我很喜欢这样,这个事情,这件东西,这个人等等。
爱してる(a i si te ru)估计你的补充问题是要问这个吧,这个一般是用在男女双方表达爱情的时候,等同于我爱你。但一般不会用在其他地方。
开忈0h1
2010-01-20 · TA获得超过482个赞
知道小有建树答主
回答量:357
采纳率:0%
帮助的人:397万
展开全部
最喜欢最爱

你就理解成 I LOVE YOU就可以。。

区别是你在电视剧漫画里才能看到“爱”
而日常生活里告白通常都说“喜欢”

就好像中国一样现实中告白的用喜欢这个词的站决定性的多,
谁会把あいしてる挂在嘴上,一般就说明那人不是一条胡同走到黑的死心眼
就是不可靠
要不就是不明白这话和だいすき有什么差别囧

我刚发现楼主这个原来的拼写,,
可以写成 大失敬 囧??
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友f1dc2421c
2010-01-20 · TA获得超过280个赞
知道小有建树答主
回答量:127
采纳率:0%
帮助的人:198万
展开全部
daisuki,大好き(だいすき)。。最喜欢了,很喜欢 。。。爱してるaisiteru..是我爱你的意思。喜欢和爱两码事。。而且。。前者常用于小女孩向喜欢的东西或人撒娇使用。。很常用口语化
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友b697c572a
推荐于2017-09-15 · TA获得超过1372个赞
知道小有建树答主
回答量:702
采纳率:0%
帮助的人:448万
展开全部
告诉楼主一件事.
就是:
通常日本人很少说爱している的!
都是说大好き/好き,因为这样比较含蓄!

爱している会使他们觉得很不好意思!
通常是夫妻间.或是父母和孩子之间说的!
就算说也是私底下说,不会当著外人的面说的!~
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
幽伊子
2010-01-20 · TA获得超过735个赞
知道答主
回答量:167
采纳率:0%
帮助的人:98万
展开全部
大好き(非常喜欢,爱的意思,对人对物都能用。)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(11)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式