Question

SJ歌曲翻译

把twins这首歌的翻译和韩文原文还有大概的读音发一下
谢谢
很好奇~~
有点想学

Answer 1

【始源】别再去找她，她对你已不再有感情
[始源]库哟率 恰其马 都一桑 诺夜给 啊木咯 干就度 那麻一几安得

【韩庚】别再变得更加卑鄙了，你的自尊心已经一钱不值
[韩庚] 一接东 比哦勒 几咯咕 哈几麻 一米内恰宗心 爬大给 一能够

【晟敏】不是那样的
[晟敏]啊那 库够 啊尼呀

【李特】不是那样的
[李特]啊那 库够 啊尼呀

【晟敏】我只有她一个
[晟敏]库够哈那拨尼得

【希澈+韩庚+厉旭】虽然我自己看不到，但是内心的黑暗已经把自己囚禁在了失败者的黑暗当中
[希澈+韩庚+厉旭]那给拨一几 啊能内 嘎森没 库因夹都它新奈 忒倍夹一 哦度爬内卡度几

【强仁】必雀姿须变得更强
[强仁]扛嘿就呀嘿能得

【晟敏】必须变得更强
[晟敏]扛嘿就呀嘿能得

【强仁】这不是我
[强仁]一够内嘎啊您够

【厉旭】消灭自己 战斗到底
[厉旭]那恩那了就哟 古嘎几塞哦 一就

【基范】{I wanna knock out)要让命运顺着我的方向
[基范] (I wanna knock out) 就们哦嫩够 把度信 接嘎丢嘎几

【基范】(knock out) 就算想要退缩，也没有用
[基范](knock out) 皮拉哟嘿度 就得搜哟偶几

【基范】(knock out) 接受 You can't do this fight because
[基范](knock out) 把大度哟 You can't do this fight because

【强仁】她对我没有任何期待
[强仁]内也桑工哟嘎一得喊给欧夹那

【东海】(I wanna knock out)不 我要拒绝 那样的Reason is I'm alive
[东海] (I wanna knock out) 安呀 那恩口扑哈给搜 库得咯 Reason is I'm alive

【东海】(knock out) 妥协的人生 I wanna
[东海](knock out) 得办内 塞木散嫩够I wanna

【东海】(knock out) 我所想要的一切，全部都
[东海](knock out) 内嘎 问那嫩够 末出它

【全体】我战斗到底的 Reason is I'm alive
[All]个嘎几 搔窝那 Reason is I'm alive

【晟敏】小时候开始我就没有存在感 一次也没有被关注过
[晟敏]哦力就 不头难 琼接嘎米 哦搜几 句摸与jumogur 爬等就badun jog 但那拨度 哦搜

【始源】不愠不火 活得稀里糊涂
[始源]绿几麻 哈几差岁滚麻 库样军嘎麻库慢 库就给哟gujo guron 三民哟 穷内哈拨哟搜

【李特】我是唯一
[李特]那嫩哈那不您够

【艺声】我是唯一
[艺声]那嫩哈那不您够

【李特】应该独特
[李特]度哟嘿呀 安嫩得

【韩庚】虽然我自己看不到 但是内心的黑暗已经把自己囚禁在了失败者的黑暗当中
[韩庚]内给拨一几 啊嫩内 卡素煤 库林夹都 它西内 配被夹 哦动吗内夹虚余动几

【李特】I don't really understand 只有更深的伤痛
[李特]I don't really understand 度工桑处不您得

【强仁】消灭自己 战斗到底
[强仁]内样个那路 处够 古嘎几 萨瓦 一够

【希澈】(I wanna kock out) 反正人生就是要决一胜负
[希澈] (I wanna knock out) 出够几萨没 送拨给 哦恰比

【希澈】(knock out) 这个世界上你就是渺小的一点，不是吗
[希澈](knock out) 一塞桑也嫩恰肯 求 昂古得

【希澈】(knock out) 接受 You can't do this fight because
[希澈](knock out) 啪答度哟 you can't do this fight because

【厉旭+希澈+强仁】我已经忘记了懦弱的自己
[厉旭+希澈+强仁] 那呀看 诺因够 破搜一就拨样那

【恩赫】(I wanna knock out)不 我要拒绝 命运就是
[恩赫] (I wanna knock out) 安呀那恩扣扑哈给搜 嗡诺根

【恩赫】(knock out) 不断开拓的我的战利品 I wanna
[恩赫](knock out) 给求汗嫩奈求扑 I wanna

【恩赫】(knock out) 虽然一切还不确定
[恩赫](knock out) 不哟含够 哈那 欧几慢

【全体】我战斗到底的 Reason is I'm alive
[All]个嘎几 搔窝那 Reason is I'm alive

[基范]You know I wanna out the light I wanna
(Knock out) you know I wanna start a fight I wanna
(Knock out) you know I wanna do this right

【李特】我再也不会放弃
[李特]内啊内挪就搜哟内根

【恩赫】(I wanna knock out )我心中的你已经死了 对我来说
[恩赫] (I wanna knock out) 内啊嫩诺了 去哟搜 那夜根

【恩赫】(knock out) 没有时间再犹豫I wanna
[恩赫](Knock out) 忙搜里西干句恰 奥嫩够 I wanna

(knock out) 我的人生回到原点
[恩赫](Knock out) 内因森配几 握求寐

[艺声]Got to get you out of my life

【东海】( I wanna knock out) 反正人生就是要决一胜负
[东海] (I wanna knock out) 句我几搔没 孙拨给哦夹比
(knock out) 夜塞桑诶诺夹根 就 昂个来
【东海】(knock out) 这个世界上你就是渺小的一点，不是吗

【东海】(Knock out) 接受 You can't do this fight because
[东海](knock out) 爬答度哟 You can't do this fight because

【强仁】我已经忘记了懦弱的自己
[强仁]那呀康 诺一够 拨搜一就拨哟那

【希澈】(I wanna knock out) 不 我要拒绝 命运就是
[希澈] (I wanna knock out) 安呀那恩扣扑哈给搜 嗡诺根

【希澈】(knock out) 不断开拓的我的战利品 I wanna
[希澈](knock out) 给去卡恩那绿 求一碰 I wanna

【希澈】(knock out) 虽然一切还不确定
[希澈](knock out) 不们哟够恰拉欧几慢

【全体】我战斗到底的 Reason is I'm alive
[All]根噶几搔我难 Reason is I'm alive

[시원]그녀를 찾지마 더이상 너에게
아무런 감정도 남아 있질 않대
[始源]不要再去找她 她对你已不再有感情
Gunyorul chajima doisang noege
amuron gamjongdo nama ijil anhde

[한경]이제 더는 비굴해지려고 하지마
이미 네 자존심은 바닥에 있는 걸
[韩庚]不要再变得更加卑鄙 你的自尊心已经一钱不值
ijedonun bigurhe jiryogo hajima
imi ne jajonshimun badage inungol

[성민](아냐 그건 아니야)
[晟敏]不是的 不是那样的
Anya gugon aniya

[이특]아냐 그건 아니야
[李特]不是的 不是那样的
Anya gugon aniya

[성민](그녀 하나뿐인데)
[晟敏]我只有一个她
gunyo hana puninde

[희철]내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
또 다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지
[希澈]虽然我自己看不到 但是内心的黑暗已经把自己囚禁在了失败者的黑暗当中
Negen boji anhnun ne gasume gurimja
to dashinal pemejaui odumane gaduji

[강인](강해져야 했는데)
[强仁]必须变得更强
Ganghejyoya henunde

[성민]강해져야 했는데
[晟敏] 必须变得更强
Ganghejyoya henunde

[강인](이건 내가 아닌 걸)
[强仁]这不是我
igon nega aningol yeah

[려욱]내 안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨
[丽旭]消灭那个自己 战斗到底
Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo

[기범]I wanna knock out 저 운명은 반드시 제 갈 길을 가지
knock out 피하려 해도 절대 소용 없지
knock out 받아들여 You can't do this fight because
[基范]I wanna knock out 要让命运顺着我的方向
knock out 就算想要退缩 也没有用
knock out 接受You can't do this fight because
I wanna Knock out
jo unmyongun bandushi je galgirul gaji
knock out
piharyohedo jolde soyong obji
knock out
badaduryo You can't do this fight because

[강인]네게선 그녀가 기대할 게 없잖아
[强仁]她对我没有任何期待
negeson gunyoga gidehalge objanha

[동해]I wanna knock out 아냐 나는 거부하겠어 그대로
knock out 타협하는 삶을 사는 것 I wanna
knock out 내가 원하는 건 모두 다
[东海]I wanna knock out 不 我要拒绝 那样的
knock out 妥协的人生 I wanna
knock out 我所想要的一切 全部都
I wanna knock out
anya nanun gobuhagesso gudero
knock out
tahyobhanun salmul sanungod I wanna
knock out
nega wonhanungon moduda

[All]끝까지 싸워 난 Reason is I'm alive
[All]我战斗到底的 Reason is I'm alive
kuthkaji sawo nan reason is I'm alive

[성민]어릴 적부터 난 존재감이 없었지
주목을 받은 적 단 한 번도 없어
[晟敏]小时候开始我就没有存在感
一次也没有被关注过
Oriljogbutho nan jonjegami obsoji
jumogul badunjog dan hanbondo obso

[시원]튀지마 하지마 그냥 중간만큼만
그저 그런 삶인 걸 정해 놔 버렸어
[始源]不愠不火 活得稀里糊涂
twijima hajima gunyang junggan mankhum na
gujoguron salmingol jonghenwa boryosso

[이특](나는 하나 뿐인 걸)
[李特]我是唯一
Nanun hanapun ingol

[예성]나는 하나뿐인 걸
[艺声]我是唯一
Nanun hanapun ingol

[이특](특별해야 했는데)
[李特]应该独特
tugbyorheya henunde

[한경]내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
또 다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지
[韩庚]虽然我自己看不到 但是内心的黑暗已经把自己囚禁在了失败者的阴影当中
Negen boiji anhnun ne gasume gurimja
to dashinal pebejaui odumane gaduji

[이특]I don't really understand 더 큰 상처 뿐인데
[李特] I don't really understand 只有更深的伤痛
I don't really understand do kunsangchopuninde yeah

[강인]내 안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨
[强仁]消灭那个自己 战斗到底
Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo

[희철]I wanna knock out 주어진 삶에 승복해 어차피
Knock out 이 세상에 너는 작은 점 안 그래
knock out 받아들여 You can't do this fight because
[希澈] I wanna knock out 反正人生就是要决一胜负
Knock out 这个世界上你就是渺小的一点 不是吗
Knock out 接受 You can't do this fight because
I wanna knock out
juojin salme sungboghe ochaphi
knock out
i sesange nonun jagun jom angure
knock out
badaduryo you can't do this fight because

[동해]나약한 너인걸 벌써 잊어버렸나
[东海]我已经忘记了懦弱自己
nayaghan noingol bolsso ijoboryona

[은혁]I wanna knock out 아냐 나는 거부하겠어 운명은
knock out 개척하는 나의 전리품 I wanna
knock out 분명한 것 하나 없지만
[恩赫]I wanna knock out不 我要拒绝 命运就是
knock out 不断开拓的我的战利品I wanna
knock out 虽然一切还不确定
I wanna knock out
anya nanun gobuhagesso unmyongun
knock out
gechoghanun naui jonripum I wanna
knock out
bunmyonghangod hana objiman

[All]끝까지 싸워 난 Reason is I'm alive
[All]我战斗到底的 Reason is I'm alive
kuthkaji sawo nan reason is I'm alive

[기범]You know I wanna out the light I wanna
Knock out you know I wanna start a fight I wanna
Knock out you know I wanna do this right
[基范]You know I wanna out the light I wanna
Knock out you know I wanna start a fight I wanna
Knock out you know I wanna do this right

[이특]더 이상 포기는 나에게 어울리지 않는 걸
[李特]我再也不会放弃
do isang poginun naege oulliji anhnungol

[한경]I wanna Knock out 내 안에 너를 죽였어 나에겐
Knock out 망설일 시간조차 없는 걸 I wanna
Knock out 내 인생의 페이지를 원점에
[韩庚] I wanna Knock out 我心中的你已经死了 对我来说
Knock out 没有时间再犹豫I wanna
Knock out我的人生回到原点
I wanna knock out
neane norul jugyosso naegen
knock out
mangsoril shiganjocha obnungol I wanna
knock out

Answer 2

02 Twins (Knock Out)

[시원]그녀를 찾지마 더이상 너에게
아무런 감정도 남아 있질 않대
[始源]不要再去找她 她对你已不再有感情
Gunyorul chajima doisang noege
amuron gamjongdo nama ijil anhde

[한경]이제 더는 비굴해지려고 하지마
이미 네 자존심은 바닥에 있는 걸
[韩庚]不要再变得更加卑鄙 你的自尊心已经一钱不值
ijedonun bigurhe jiryogo hajima
imi ne jajonshimun badage inungol

[성민](아냐 그건 아니야)
[晟敏]不是的 不是那样的
Anya gugon aniya

[이특]아냐 그건 아니야
[李特]不是的 不是那样的
Anya gugon aniya

[성민](그녀 하나뿐인데)
[晟敏]我只有一个她
gunyo hana puninde

[희철]내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
또 다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지
[希澈]虽然我自己看不到 但是内心的黑暗已经把自己囚禁在了失败者的黑暗当中
Negen boji anhnun ne gasume gurimja
to dashinal pemejaui odumane gaduji

[강인](강해져야 했는데)
[强仁埋大蔽]必须变得更强
Ganghejyoya henunde

[성민]강해져야 했는데
[晟敏] 必须变得更强
Ganghejyoya henunde

[강인](이건 내가 아닌 걸)
[强仁]这不是我
igon nega aningol yeah

[려욱]내 안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨
[丽旭]消灭那个自己 战斗到底
Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo

[기범]I wanna knock out 저 운명은 반드시 제 갈 길을 가지
knock out 피하려 해도 절대 소용 없지
knock out 받아들여 You can't do this fight because
[基范]I wanna knock out 要让命运顺着我的方向
knock out 就算想要退缩 也没有用
knock out 接受You can't do this fight because
I wanna Knock out
jo unmyongun bandushi je galgirul gaji
knock out
piharyohedo jolde soyong obji
knock out
badaduryo You can't do this fight because

[강인]네게선 그녀가 기대할 게 없잖아
[强仁]她对我没有任何期待
negeson gunyoga gidehalge objanha

[동해]I wanna knock out 아냐 나는 거부하겠어 그대로
knock out 타협하弯州는 삶을 사는 것 I wanna
knock out 내가 원하는 건 모仿拍두 다
[东海]I wanna knock out 不 我要拒绝 那样的
knock out 妥协的人生 I wanna
knock out 我所想要的一切 全部都
I wanna knock out
anya nanun gobuhagesso gudero
knock out
tahyobhanun salmul sanungod I wanna
knock out
nega wonhanungon moduda

[All]끝까지 싸워 난 Reason is I'm alive
[All]我战斗到底的 Reason is I'm alive
kuthkaji sawo nan reason is I'm alive

[성민]어릴 적부터 난 존재감이 없었지
주목을 받은 적 단 한 번도 없어
[晟敏]小时候开始我就没有存在感
一次也没有被关注过
Oriljogbutho nan jonjegami obsoji
jumogul badunjog dan hanbondo obso

[시원]튀지마 하지마 그냥 중간만큼만
그저 그런 삶인 걸 정해 놔 버렸어
[始源]不愠不火 活得稀里糊涂
twijima hajima gunyang junggan mankhum na
gujoguron salmingol jonghenwa boryosso

[이특](나는 하나 뿐인 걸)
[李特]我是唯一
Nanun hanapun ingol

[예성]나는 하나뿐인 걸
[艺声]我是唯一
Nanun hanapun ingol

[이특](특별해야 했는데)
[李特]应该独特
tugbyorheya henunde

[한경]내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
또 다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지
[韩庚]虽然我自己看不到 但是内心的黑暗已经把自己囚禁在了失败者的阴影当中
Negen boiji anhnun ne gasume gurimja
to dashinal pebejaui odumane gaduji

[이특]I don't really understand 더 큰 상처 뿐인데
[李特] I don't really understand 只有更深的伤痛
I don't really understand do kunsangchopuninde yeah

[강인]내 안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨
[强仁]消灭那个自己 战斗到底
Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo

[희철]I wanna knock out 주어진 삶에 승복해 어차피
Knock out 이 세상에 너는 작은 점 안 그래
knock out 받아들여 You can't do this fight because
[希澈] I wanna knock out 反正人生就是要决一胜负
Knock out 这个世界上你就是渺小的一点 不是吗
Knock out 接受 You can't do this fight because
I wanna knock out
juojin salme sungboghe ochaphi
knock out
i sesange nonun jagun jom angure
knock out
badaduryo you can't do this fight because

[동해]나약한 너인걸 벌써 잊어버렸나
[东海]我已经忘记了懦弱自己
nayaghan noingol bolsso ijoboryona

[은혁]I wanna knock out 아냐 나는 거부하겠어 운명은
knock out 개척하는 나의 전리품 I wanna
knock out 분명한 것 하나 없지만
[恩赫]I wanna knock out不 我要拒绝 命运就是
knock out 不断开拓的我的战利品I wanna
knock out 虽然一切还不确定
I wanna knock out
anya nanun gobuhagesso unmyongun
knock out
gechoghanun naui jonripum I wanna
knock out
bunmyonghangod hana objiman

[All]끝까지 싸워 난 Reason is I'm alive
[All]我战斗到底的 Reason is I'm alive
kuthkaji sawo nan reason is I'm alive

[기범]You know I wanna out the light I wanna
Knock out you know I wanna start a fight I wanna
Knock out you know I wanna do this right
[基范]You know I wanna out the light I wanna
Knock out you know I wanna start a fight I wanna
Knock out you know I wanna do this right

[이특]더 이상 포기는 나에게 어울리지 않는 걸
[李特]我再也不会放弃
do isang poginun naege oulliji anhnungol

[한경]I wanna Knock out 내 안에 너를 죽였어 나에겐
Knock out 망설일 시간조차 없는 걸 I wanna
Knock out 내 인생의 페이지를 원점에
[韩庚] I wanna Knock out 我心中的你已经死了 对我来说
Knock out 没有时间再犹豫I wanna
Knock out我的人生回到原点
I wanna knock out
neane norul jugyosso naegen
knock out
mangsoril shiganjocha obnungol I wanna
knock out
ne insenge peijirul wonjome

--------------------------------------------------------------------------------
[예성]Got to get you out of my life
[艺声]Got to get you out of my life

[동해]I wanna knock out 주어진 삶에 승복해 어차피
Knock out 이 세상에 너는 작은 점 안 그래
knock out 받아들여 You can't do this fight because
[东海] I wanna knock out 反正人生就是要决一胜负
Knock out 这个世界上你就是渺小的一点 不是吗
Knock out 接受 You can't do this fight because
I wanna knock out
juojin salme sungboghe ochaphi
knock out
i sesange nonun jagun jom angure
knock out
badaduryo you can't do this fight because

[강인] 나약한 너인걸 벌써 잊어버렸나
[强仁]我已经忘记了懦弱的自己
nayaghan noingol bolsso ijoboryona

[희철]I wanna knock out 아냐 나는 거부하겠어 운명은
knock out 개척하는 나의 전리품 I wanna
knock out 분명한 것 하나 없지만
[希澈] I wanna knock out不 我要拒绝 命运就是
knock out 不断开拓的我的战利品I wanna
knock out 虽然一切还不确定
I wanna knock out
anya nanun gobuhagesso unmyongun
knock out
gechoghanun naui jonripum I wanna
knock out
bunmyonghangod hana objiman

[All]끝까지 싸워 난 Reason is I'm alive
[All]我战斗到底的 Reason is I'm alive
kuthkaji sawo nan reason is I'm alive