Question

翻译一段话 中译英 急！！ 在线等

随着舞蹈训练科学化、系统化的发展，普拉提逐日被舞蹈业内人士所重视，并将其引入至芭蕾舞蹈的辅助训练之中，提高其训练效率。我们在见证其科学功效的同时，不得不思索，我们的“学院派”民间舞蹈训练教学能否根据自身特性、特点借鉴其为我们的训练体系服务。使得民间舞蹈训练效率更高，更快，更为事半功倍。本文从普拉提的躯干中段训练、小肌肉训练和舒缓身心三个方面出发，结合民间舞蹈教学的具体情况进行分析，望找出二者结合的有效途径。

Answer 1

Along with dance training scientific and systematic development of dance, pilates daily by people in the industry attention, and their introduction to ballet dancing among the auxiliary training to increase their training efficiency. We have witnessed the effectiveness of its scientific, while had thought, our "academic" teaching folk dance training can, under its own identity, character learn from its training system for our services. Makes the folk dance training, more efficient, faster and more more with less. In this paper, Pilates training in the middle of the trunk, small muscles and relieve the mental and physical training in three areas, combined folk dance teaching in the specific situation analysis,
Hope to find a combination of both an effective way.
翻译了好久！

Answer 2

Along with dance training scientific and systematic development of dance, pilates daily by people in the industry attention, and their introduction to ballet dancing among the auxiliary training to increase their training efficiency. We have witnessed the effectiveness of its scientific, while had thought, our "academic" teaching folk dance training can, under its own identity, character learn from its training system for our services. Makes the folk dance training, more efficient, faster and more more with less. In this paper, Pilates training in the middle of the trunk, small muscles and relieve the mental and physical training in three areas, combined folk dance teaching in the specific analysis of the situation, hope to find a combination of both an effective way to 不知道对不对，是在Google那里翻译的，错了请原谅

Answer 3

As the scientific and systematic training methods of dancing develop, the role of Pilates has been emphasized more and more frequently by those personnel in the circle of dancing, it had been introduced into the auxiliary training of ballet in order to improve the effect of the training later on. As its scientific effects starts to emerge and have been witnessed by us, we can't help thinking: whether the "academic" training method of folk dancing could provide services for the training system of us referring to its characteristics and make our dance training more efficient. Oriented from three aspects including the Pilates' middle part training of the body, training on those small parts of muscles and relaxation of both the body and mind, based on the analysis of the specific situation of folk training of dancing, this thesis is looking forward to an effective way in the combination of the two training methods mentioned above.

Answer 4

Due to the scientific and systematic development of dancing training, Pilate is drawing increasing attention from professionals in the field, and is introduced to the supplementary training of ballet so as to enhance the efficiency. As we witness its effect, we also have to wonder whether our academic tutorial of folk dance can employ Pilate to serve our training system with respect to its own characteristic, thus rendering dancing training more efficient, and yield twice the result with half the effort.This passage is rooted upon body trunk training， small muscle exercising and mental-physical relieving.Combined with detailed analysis of pragmatic situation of folk dance training, we are looking forward to figuring out an effective way of integrating them both.

Answer 5

As the dance training scientization, systematic development of legends and myths are dance, Pilates in importance, and the introduction to Ballet secondary training, improve their training efficiency. We are witnessing its scientific functions, at the same time, I had to think, our ” “ Academy folk dance training and teaching can according to their own characteristics and characteristics of learning from its training system for our services. Makes it possible for folk dance training is more efficient, faster and more tasks in less time. This article presents a Pilates trunks midpiece training, small muscle training and bringing relief to the body and mind three point, undergraduates'quality carry out an analysis of the situation, to identify effective ways of combination.

Answer 6

With the scientific and systematized development of dance training,more and more professionals of dance circles gradually pay more attention to Pilates,introducing it to auxiliary training of ballet in order to enhence dance training efficiency.We have witnessed the scientific efficacy of the approach,at the same time,and have to ponder if our "academism"folk dance training teaching as per its own characteristics can take advantage of Pilates to serve dance training system so that the training efficiency is more highter and faster than before.This article is based on Pilates' three aspects containing the training of the middle of trunk,small muscles training and the easing of body and mind,having analysis combined Pilates with the specific circumstances of folk dance teaching.We are looking forward to finding efficient way to combine them better.