Question

求帮忙翻译英文自我介绍！！

朋友要去学校新开的英语教学班，需要几句自我介绍来参加英语面试，求高手帮忙翻译下，符合原意就行，谢了！
我来自药学一班，成绩不算太突出，但拿过二等奖学金。上大学之后英语有些退化，不过本学期开始学习雅思，准备出国。相信经过一学期的学习，英语水平可以应对英语教学。同时也相信自己一定能坚持下来，给毕业后留学打下更好的基础。

Answer 1

Im from Pharmacy Class 1. I am among the average but fortunately I had second scholarship before. Since I went to colleage, my English study is a bit behind schedule, while, Im about to learn IETLES and study abroad. I believe after one semester study, I can manage education by English. Also I believe I can make it to the last and lay solid foundation for future overseas study.

手工打造，请采纳 谢谢。

Answer 2

I'm from pharmacy class, the results are not too prominent, but won the two scholarship. After the university English some degradation, but this semester learning IELTS, ready to go abroad. After a semester of study, English level can deal with English teaching. At the same time, I believe that I can insist to come down, after graduating from the foundation to lay a better.

Answer 3

I come from the pharmacy group, achievement is not too prominent, but won a second scholarship. After college English some degradation, but the beginning of the semester studying IELTS, ready to go abroad. I believe that after learning English can cope with the level of a semester teaching English. Also believe that they will be able to stick with it, the better to lay a foundation for graduate study.

I'm from pharmacy class, the results are not too prominent, but won the two scholarship. After the university English some degradation, but this semester learning IELTS, ready to go abroad. After a semester of study, English level can deal with English teaching. At the same time, I believe that I can insist to come down, after graduating from the foundation to lay a better.

Answer 4

I come from the pharmacy group, achievement is not too prominent, but won a second scholarship. After college English some degradation, but the beginning of the semester studying IELTS, ready to go abroad. I believe that after learning English can cope with the level of a semester teaching English. Also believe that they will be able to stick with it, the better to lay a foundation for graduate study.

Answer 5

I come from a pharmacy, performance is not too prominent, but they have 2 scholarships. The University English after some degradation, however this semester learning IELTS preparation, from leaving the country. I believe that after one semester of learning English can be responsible for English language teaching and learning. It is also believed that he will be able to survive and to post-graduate study in laying a better foundation.