Question

求名侦探柯南里“我的名字叫江户川柯南，是高中生新一被灌下毒药所变小的 身体虽然变小了，头脑还是一样

求名侦探柯南里“我的名字叫江户川柯南，是高中生新一被灌下毒药所变小的
身体虽然变小了，头脑还是一样的好
今天的事件有关新娘子，白色的礼服被染红幸福的支柱倒塌破裂，还好真相永远只有一个”的原话。要平假名不要有汉字。谢谢拉

Answer 1

我的名字叫江户川柯南是高中生新一被灌下毒药所变小的身体虽然变小了，头脑还是一样的好今天的事件有关新娘子，白色的礼服被染红幸福的支柱倒塌破裂，还好真相永远只有一个

我的名字叫江户川柯南，是高中生新一被灌下毒药缩小的
身体虽然缩小，头脑还是一样的好
今天的事件有关新娘子，白色的礼服被染红
幸福的支柱倒塌破裂，还好真相永远只有一个

私の名前は江戸川コナンで、新しい高校が减少灌漑毒下にある ナローボディが、心はまだ同じ良いです 今日のイベントの花嫁は、白いドレスが赤だった 幸福壊れた柱が崩壊したが、幸い、真実はいつも一つだけである

我(ガ、われ、わ)的(テキ、まと)名(メイ、ミョウ、な)字(ジ、あざ)叫(キョウ、さけ-ぶ)江(コウ、え)户川(セン、かわ)柯南(ナン、ナ、みなみ)，是(ゼ)高(コウ、たか-い、たか、たか-まる、たか-める)中(チュウ、なか)生(セイ、ショウ、い-きる、い-かす、い-ける、う-まれる、う-む、お-う、は-える、は-やす、き-なま)新(シン、あたら-しい、あら-た、にい)一(イチ、イツ、ひと、ひと-つ)被(ヒ、こうむ-る)灌下(カ、ゲ、した、しも、もと、さ-げる、さ-がる、くだ-る、くだ-す、くだ-さる、お-ろす、お-りる)毒(ドク)药缩小(ショウ、ちい-さい、こ、お)的(テキ、まと)
身(シン、み)体(タイ、テイ、からだ)虽然(ゼン、ネン)缩小(ショウ、ちい-さい、こ、お)，头脑还是(ゼ)一(イチ、イツ、ひと、ひと-つ)样的(テキ、まと)好(コウ、この-む、す-く)
今(コン、キン、いま)天(テン、あめ、あま)的(テキ、まと)事(ジ、ズ、こと)件(ケン)有(ユウ、ウ、ある)关新(シン、あたら-しい、あら-た、にい)娘(むすめ)子(シ、ス、こ)，白(ハク、ビャク、しろ、しら、しろ-い)色(ショク、シキ、いろ)的(テキ、まと)礼(レイ、ライ)服(フク)被(ヒ、こうむ-る)染(セン、そ-める、そ-まる、し-みる、し-み)红
幸(コウ、さいわ-い、さち、しあわ-せ)福(フク)的(テキ、まと)支(シ、ささ-える)柱(チュウ、はしら)倒(トウ、たお-れる、たお-す)塌破(ハ、やぶ-る、やぶ-れる)裂(レツ、さ-く、さ-ける)，还好(コウ、この-む、す-く)真(シン、ま)相(ソウ、ショウ、あい)永(エイ、なが-い)远只有(ユウ、ウ、ある)一(イチ、イツ、ひと、ひと-つ)个

追问

翻译成平假名

追答

がてきめいみょうじきょうこうせんなんなぜこうちゅうせいしょうしんいちいつひかげどくしょうてきしんたいていぜんねんしょうぜいちいつてきこうこんきんてんてきじずけんゆううしんしすはくびゃくしょくしきてきれいらいふくひせんこうふくてきしちゅうとうはれつこうしんそうしょうえいゆうういちいつ

Answer 2

私の名前は江戸江戸川コナン、高校生の新一に毒薬を饮まされが小さくなった
体は小さくなりますが、头はまだ同じでいい
今日の事件に関する花嫁、白いドレスが赤く染まる幸せな支柱倒壊破裂幸い、真実はいつもひとつ

追问

可以把汉字翻译成平假名吗

Answer 3

我(ガ、われ、わ)的(テキ、まと)名(メイ、ミョウ、な)字(ジ、あざ)叫(キョウ、さけ-ぶ)江(コウ、え)户川(セン、かわ)柯南(ナン、ナ、みなみ)，是(ゼ)高(コウ、たか-い、たか、たか-まる、たか-める)中(チュウ、なか)生(セイ、ショウ、い-きる、い-かす、い-ける、う-まれる、う-む、お-う、は-える、は-やす、き-なま)新(シン、あたら-しい、あら-た、にい)一(イチ、イツ、ひと、ひと-つ)被(ヒ、こうむ-る)灌下(カ、ゲ、した、しも、もと、さ-げる、さ-がる、くだ-る、くだ-す、くだ-さる、お-ろす、お-りる)毒(ドク)药所(ショ、ところ)变小(ショウ、ちい-さい、こ、お)的(テキ、まと)身(シン、み)体(タイ、テイ、からだ)虽然(ゼン、ネン)变小(ショウ、ちい-さい、こ、お)了(リョウ)，头脑还是(ゼ)一(イチ、イツ、ひと、ひと-つ)样的(テキ、まと)好(コウ、この-む、す-く)今(コン、キン、いま)天(テン、あめ、あま)的(テキ、まと)事(ジ、ズ、こと)件(ケン)有(ユウ、ウ、ある)关新(シン、あたら-しい、あら-た、にい)娘(むすめ)子(シ、ス、こ)，白(ハク、ビャク、しろ、しら、しろ-い)色(ショク、シキ、いろ)的(テキ、まと)礼(レイ、ライ)服(フク)被(ヒ、こうむ-る)染(セン、そ-める、そ-まる、し-みる、し-み)红幸(コウ、さいわ-い、さち、しあわ-せ)福(フク)的(テキ、まと)支(シ、ささ-える)柱(チュウ、はしら)倒(トウ、たお-れる、たお-す)塌破(ハ、やぶ-る、やぶ-れる)裂(レツ、さ-く、さ-ける)，还好(コウ、この-む、す-く)真(シン、ま)相(ソウ、ショウ、あい)永(エイ、なが-い)远只有(ユウ、ウ、ある)一(イチ、イツ、ひと、ひと-つ)个

追问

可以把片假名翻译成平假名吗？不是平假名我看不懂。谢谢了

追答

其实我建议你可以搜日语平假名翻译，第一个有一个小楠日语翻译，那个很好用

Answer 4

有汉字。。。。。。

追答

　私の名前は江户川柯南、高校生新一されるに毒薬を饮まされ所をスリム化する 　　体は狭くなって、头は相変わらず上手だった 　　今日の事件と関连がある。花嫁の白いドレスは赤く染まっ幸せな支柱倒壊が决裂した场合、まあ真実はいつも一つ

追问

可以把汉字翻译成平假名吗？

追答

我试一下

追问

可以了吗

追答

额。。。。。。不行了哎

Answer 5

没有汉字不可能吧......

追问

翻译成平假名又不是去掉平假名

可以把片假名翻译成平假名吗？不是平假名我看不懂。谢谢了