谢谢大家帮我来把英语翻译成中文一下

Justbecausesomeonedoesn'tloveyouthewayyouwantthemto,dosen'tmeantheydon'tloveyouwithal... Just because so me one doesn't love you the way you want them to,dosen't me an they don't love you with all they have.中文意思是? 展开
简历指导
2010-01-22 · TA获得超过841个赞
知道小有建树答主
回答量:697
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Just because some one doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.

不要因为一些人不以你想要的方式去爱你,就认为他们不全心地爱你。
fstman
2010-01-22
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:20.5万
展开全部
仅仅因为我是那种一个不用你想要的方式爱你的一个人,我不是那种不用我所拥有的全部爱你的人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
molghost
2010-01-22 · TA获得超过844个赞
知道小有建树答主
回答量:928
采纳率:0%
帮助的人:633万
展开全部
不要因为别人没有用你要的方式去爱你,就认为他们不是在用他们拥有的全部去爱你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
上官倾可
2010-01-23 · TA获得超过247个赞
知道答主
回答量:218
采纳率:0%
帮助的人:79.5万
展开全部
Just because so me one doesn't love you the way you want them to,dosen't me an they don't love you with all they have.
翻译:不要因为别人没有用你要的方式去爱你,就认为他们不是在用他们拥有的全部去爱你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
shenrongbest
2010-01-28 · TA获得超过131个赞
知道答主
回答量:93
采纳率:0%
帮助的人:55.2万
展开全部
不要因为我没有用你要的方式去爱你,就认为我不是在用我的所有去爱你。很简洁,很好理解!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帐号已注销
2010-02-06
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
只因为这样我不爱你的人没有按你所希望的方式来爱你,那并不我一个他们没有全心全意地爱你。

就是了,100%正确
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式