汉译英、急求、(翻译一段英语)

快过年了,妈妈这几天一直在打扫家里,首先打扫的是厨房,厨房的东西很多,妈妈把每一样东西都清理出来、放在地下,然后开始清理厨房脏的地方,光厨房妈妈就收拾了三天,妈妈很累,但... 快过年了,妈妈这几天一直在打扫家里,首先打扫的是厨房,厨房的东西很多,妈妈把每一样东西都清理出来、放在地下,然后开始清理厨房脏的地方,光厨房妈妈就收拾了三天,妈妈很累,但是我却不能帮忙。

我要自己的、原创的、不要翻译工具翻译的
展开
heliangcha
2010-01-23 · TA获得超过179个赞
知道答主
回答量:336
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
快过年了,妈妈这几天一直在打扫家里,首先打扫的是厨房,厨房的东西很多,妈妈把每一样东西都清理出来、放在地下,然后开始清理厨房脏的地方,光厨房妈妈就收拾了三天,妈妈很累,但是我却不能帮忙。翻译英文是:

Fast these days, mother festival in cleaning the house clean kitchen, first, the kitchen is a lot of things, mother put everything out, in underground and then began to clean the kitchen dirty place, light kitchen mother pack for three days, mother is very tired, but I can't help.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sasa是个可爱的女人
2010-01-23 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:3084
采纳率:50%
帮助的人:984万
展开全部
New year is coming , mother was doing the cleaning in the house these days ,first, she cleaned kitchen, there is a lot of things in the kitchen , she put everything out, put them in underground and then began to clean the dirty place of kitchen, only the kitchen she has cleaned for three days, mother is very tired, but I can't help her.

参考资料: 百度原创回答团

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
szw999szw
2010-01-23 · TA获得超过144个赞
知道答主
回答量:106
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Fast these days, mother festival in cleaning the house clean kitchen, first, the kitchen is a lot of things, mother put everything out, in underground and then began to clean the kitchen dirty place, light kitchen mother pack for three days, mother is very tired, but I can't help.

把分给我吧。谢谢!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
pupppppy
2010-01-23 · TA获得超过672个赞
知道小有建树答主
回答量:871
采纳率:0%
帮助的人:235万
展开全部
new year is on the corner, mum is doing the housework these days.first place is the kitchen where is full of things,mum moved all the things out , then cleaned the dirty place. just cleaning the small kitchen took her 3 day! mum is tired,but i evev couldn't help her
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式