Question

跪求(魂音泉)World's End Garden 歳月(东方萃梦想/砕月)歌词！！！

http://220.170.79.105/html/music/20100118/70492.html
补个ACFUN的地址
求歌词！
或者哪位泥轰文高手能听出来也是感激不尽 TVT

Answer 1

以下中中文的：在层层的夜雾之间月亮圆又圆
仰望到的那形貌是人们所陌生的
而其身怀神力
无人可相比
没有栖身的土地也与天界毫无瓜葛
只潜藏在角落与黑暗中
然而他们却经常扎根於人们所聚居之所
有人赞颂他们为粗暴之神
却也被视为邪恶的化生而遭到驱除
而就连让人们感受到的恐惧
也都是只是为了想和人类有所牵系而已
黄昏已过今宵正要开始
乩童们啊聚集到宴会来吧
然后那却是人类的欺瞒
他们逐渐地被捕杀
如今已经没有什麼欢乐的伊吹
就连月光也被打碎
昔日的牵系已经完全断绝
他们永久地消失了
不知经过了多少流逝的年月
最后他们也已被人类遗忘
那幽幽地残留的幻影
是不知何时看见过的萃梦想

然后是中文+日文+拼音的...

夜雾（やぎり）の间（ま）に间（ま）に月(つき)充(み)ち満(み)ちて
Ya gi ri no ma ni ma ni tsu ki mi chi mi chi te
仰（あお）ぐその様（さま）人(ひと)知(し)れず
a o gu so no sa ma hi to shi re zu
隠(かく)れ秘(ひ)められし天手力（たじから）は
Ka ku re hi me ra re shi ta ji ka ra wa
比(くら)ぶるべきもの无(な)し
Ku ra bu ru be mo no na shi
栖（す）まう土地(とち)なく天(てん)の沙汰(さた)もなく
Su ma u to chi na ku ten no sa ta mo na ku
隅(すみ)に暗(やみ)にと息潜(いきひそ)め
su mi ni ya mi ni to i ki hi so me
されど人(ひと)の生(い)きる渊（ふち）には
Sa re do hi to no i ki ru hu chi ni wa
常(つね)に根(ね)ざすものたち
tsu ne ni ne za su mo no ta chi
荒（すさ）ぶる神(かみ)と讃（たた）えられもせば
Su sa bu ru ka mi to ta ta e ra re mo sen ba
悪(あ)しき化生（けしょう）と打(う)ち払(はら)われて
a shi ki ke shou to u chi ha ra wa re te
人(ひと)の怖（おそ）れそれさえも
Hi to no o so re so re sa e mo
すべて绊(きずな)が为(ため)
su be te ki zu na ga ta me
黄昏(たそがれ)过(す)ぎていまぞ宵(よい)の口(くち)
Ta so ga re su gi te i ma zo yo i no ku chi
宴（うたげ）に集(つど)え依童（よりわら）よ
u ta ge ni tsu do e yo ri wa ra yo
なれどそれは人(ひと)の欺（あざむ）き
Na re do so re wa hi to no a za mu ki
狩(か)られゆくものたち
ka ra re yu ku mo no ta chi
もはや楽(たの)しき伊吹（いぶき）などは无(な)く
Mo ha ya ta no shi ki i bu ki na do wa na ku
月(つき)の明(あ)かりさえ砕(くだ)かれて
tsu ki no a ka ri sa e ku da ka re te
かつての绊(きずな)は绝（た）え果(は)てる
Ka tsu te no ki zu na wa ta e ha te ru
永久（とわ）に消(き)えたものたち
to wa ni ki e ta mo no ta chi
过(す)ぎる年月（としつき）を几(いく)つ経(へ)たことか
Su gi ru to shi tsu ki wo i ku tsu he ta ko to ka
いずれ人(ひと)にも忘(わす)れ去(さ)られて
i zu re hi to ni mo wa su ra sa ra re te
幽（かす）かに残(のこ)る幻(まぼろし)は
Ka su ka ni no ko ru ma bo ro shi wa
いつか见(み)た萃(すい)梦想(むそう)
I tsu ka mi ta a tsu mu mu sou

http://www.namipan.com/d/68f10e373312fa1b3913bfa1adf81c5ec42857e0b0b2b902

Answer 2

一楼的回答...《天零萃梦》?

歳月(Saigetsu)
Circle: 魂音泉 (TAMAONSEN)
Arrangement: Coro
Vocals: たまちゃん(Tama-chan)
Album: World's End Garden
Catalogue Number: TOS003
Released at Comiket 77.

Original :砕月(东方Project，作曲：U2)
Immaterial and Missing Power(东方萃梦想) Pre-battle Theme

Azumaya mo goden mo tomodachi ga
Yoru to sawaru to utage ni naru
Hitotabi totabi to en wo kasane
Tsuini wagami to nari

Shousei no sorane Ushirogami wo hiki
Kaerimiru michi ni kage wa naku
Semi samezame shimuru saru no koku
Kaze musebi hoho naderu

Izure no hi nika Tsudoi shi toki wo
Yumemiru yoru wa imada ko zu tomo
Omoeba haruka Haru no yuki
Furaneba toke mo sezu

Hitokoishisa ni yuuge no hashi wo oki
Kane no toonari ni mimi sumasu
Momotose chitose saigetsu wo tsumi
Tsuini ware nomi to nari

Nagi no ma ni sagasu hamon wa kiete
Kaerimiru saki ni michi wa naku
Rin'un tadayou sama kuchioshii hodo
Aa mahoroba no hi yo

Izuku no chi nika Tsudoi shi tomo to
Saikai wo negaeba mata yume ni shi
Omoi oyoba zu Mikka-zakura
Sakaneba chiri mo sezu

Towa wo hazuri shi ima ni ari
Setsuna ni chiru wa sadame naredomo
Koyoi no en wa kireru koto nashi
Chire domo sakihokore

[ 参考 ]
歳月 歌词：
歳月（魂音泉ーたまちゃん） -翻唱歌曲 – 中国原创音乐基地

百度知道 > 娱乐休闲 > 音乐
求砕月.天零萃梦的罗马音..急啊!
2009-1-15 21:59
提问者： もえノ呗
http://zhidao.baidu.com/question/82484987.html

希望对你有帮助