语文功底好的来 , 把这句话翻译成文言文!
"4年前,不懂事,现在记起,很可悲,更多是后悔,时间走了,你也远了,我只想回到过去."麻烦了,翻译成文言文!意思最好不要删减.==!汗..文言文!!!!...
"4年前,不懂事,现在记起 ,很可悲,更多是后悔,时间走了,你也远了,我只想回到过去." 麻烦了, 翻译成文言文!意思最好不要删减 .
= = ! 汗..文言文!!!! 展开
= = ! 汗..文言文!!!! 展开
4个回答
展开全部
四年前，余不谙事，今忆之，甚悲矣，然甚感多者，悔矣。光阴逝矣，尔亦逝矣，余惟念及往昔。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
忆夫四载之前，余不更事，今日追思，悲矣悔矣。呜呼，君与光阴具往，吾独嗟呀终日，惟念复吾往昔。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
忆往事，不堪回首，悲憾交加。奈何光阴已逝，尔亦不在，吾只愿待从头再来。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
4年前,我还不懂事，现在回想起来，十分悲哀，而更多的是后悔。时光流逝，你也远去，我只想回到过去！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
