Question

keep calm and carry on什么意思

Answer 1

Keep Calm and Carry On
保持冷静，继续前行，是1939年第二次世界大战开始时，英国政府制作的海报。这幅海报原计划应对纳粹占领英国这一情况发生后，用以鼓舞民众的士气。由于发行量有限，这幅海报最初并不为人所知。2000年被人发现并被众多商家印刷发行，作为产品的装饰主题。到2012年底，已收集到了15份当年印刷的海报。

例句:

1.
What can we do: as the british said during the blitz, keep calm and carry on.
那我们能做什么：就像英国人在闪电战里说的那样，保持冷静、坚持下去。

2.
But they, and their spouses, also knew that their primary duty was notpersonal, but political: to heed the british imperative to "keep calm and carryon"......
同时她们及她们的配偶同样明白，他们的主要责任应以政治生活为重，家庭生活为辅，时刻留心把国家的利益放在首位，以使国家“保持安稳并继续向前”……

3.
They are calm and confident.
小伙子们很冷静也很自信。

4.
Even though you may feel you're glowing like rudolph's nose, "just breatheand carry on.
即使你感觉自己的脸色像驯鹿鲁道夫的红鼻子一样又红又亮，“也没有关系，深吸一口气，然后继续演讲。

5.
Keeping calm and carrying on, bresch held her head high and went on tobecome mylan's ceo last october.
保持冷静，一直向前，如今的布莱什仍在职场上骄傲地前行，并在去年10月份成功当选迈兰制药公司（Mylan）CEO。