Question

日语求教,动词+べく这个语法是什么意思?是～たがる的意思还是ために的意思?

Answer 1

动词+べく とために就不说了

たがる是助动词，「より强い愿望」、「希望する」「　　　するつもりだ」というような意味です。想要，要，打算的意思。
例えば：子供はいつも甘いものを食べたがる。孩子总是想要吃甜的。

Answer 2

动词+べく
表示道理上应该（做）。
例：すべくことである。（应该做的事情）

～たがる
形容词的动词体
例：ありがたい（感谢。ありがとう就是这个词变来的）

ために
是为了。。。
例：国の为に、命を尽くす。（为国捐躯）

追问

彼はサッカー选手になるべく、毎日厳しい练习をしている

他应该要成为足球选手?

追答

这个有点倒叙

他每天都很努力的练习，应该可以成为足球选手。

Answer 3

动词+べく：是“应该~”的意思

追问

彼はサッカー选手になるべく、毎日厳しい练习をしている
应该?

追答

为了能~~