求日语达人帮忙翻译一下~

Faith走り続けるJustkeepthefaith见诘め合う二人络む吐息は热く溶けて消えてしまいそうなの擦れ违う感情戸惑い逸る鼓动抑え込んで笑颜を着饰って几亿もの流れ星... Faith
走り続ける Just keep the faith
见诘め合う二人 络む吐息は热く
溶けて消えてしまいそうなの
擦れ违う感情 戸惑い逸る鼓动
抑え込んで笑颜を 着饰って

几亿もの流れ星を この手に掴んで
零れ落ちた欠片一つずつ拾て集め

谛めない强さを 信じ続ける爱を
无くすことなくこの胸に抱いて

いつか届く光に 伸ばした指の先に
微かに触れた その温かさを
忘れぬように走り続ける Just keep the faith

灰色の云が青い空を切り裂いて
私の影 夺い去るから
降り出した雨に冷えた身体の奥で
消えないコイゴコロを温めて

梦の中で浮かべていた幸せな表情(かお)は
谁に向けられてた?问うことも踌躇って

泣き出したい弱さを 叫びたい冲动を
その腕の中に优しく包んで

言えない言叶ひとつ 涙と混ざり消えて
届かない想いを また闭じ込め
隠す日々さえ 堪え切れない End of the road

思わせびりな言叶から 逃げて目を瞑り
背中を向けるのはもうやめて 立ち上がるの

谛めない强さを 信じ続ける爱を
无くすことなくこの胸に抱いて

いつか届く光に 伸ばした指の先に
微かに触れた その温かさを
忘れぬように走り続ける Just Keep the Faith
展开
 我来答
kudoguo
推荐于2016-09-02 · TA获得超过141个赞
知道小有建树答主
回答量:224
采纳率:0%
帮助的人:230万
展开全部
Faith
走り続ける Just keep the faith
继续奔跑 Just keep the faith
见诘め合う二人 络む吐息は热く
互相凝视着的二人 交错的叹气很是灼热
溶けて消えてしまいそうなの
似乎会让人融化消失一般
擦れ违う感情 戸惑い逸る鼓动
岔开的感情 迷惑焦急的颤抖
抑え込んで笑颜を 着饰って
压抑着装扮着笑容
几亿もの流れ星を この手に掴んで
用手去抓住几亿的流星
零れ落ちた欠片一つずつ拾て集め
一片一片的拾起洒落下来的碎片
谛めない强さを 信じ続ける爱を
不会放弃的坚强 永远坚信的爱情
无くすことなくこの胸に抱いて
全部用我的胸怀拥抱
いつか届く光に 伸ばした指の先に
总有一天 达到的曙光 伸出的指尖
微かに触れた その温かさを
能够微微触碰那份温存
忘れぬように走り続ける Just keep the faith
不要忘记 继续奔跑 Just keep the faith
灰色の云が青い空を切り裂いて
灰色的云朵 撕开湛蓝的天空
私の影 夺い去るから
夺去我的影子
降り出した雨に冷えた身体の奥で
在降下的雨中冰冷的身体深处
消えないコイゴコロを温めて
温暖着不会消失的这份恋慕
梦の中で浮かべていた幸せな表情(かお)は
在梦中浮现出的幸福的脸庞
谁に向けられてた?问うことも踌躇って
到底是向谁展露? 连询问都很踌躇
泣き出したい弱さを 叫びたい冲动を
想要哭泣的软弱 想要大喊的冲动
その腕の中に优しく包んで
用我的手臂温柔的包裹
言えない言叶ひとつ 涙と混ざり消えて
说不出的话语 混着一滴泪水消失
届かない想いを また闭じ込め
传达不到的思念 又一次憋在心里
隠す日々さえ 堪え切れない End of the road
甚至连藏起的岁月都无法忍受 End of the road
思わせびりな言叶から 逃げて目を瞑り
从暗示的话语中逃开 闭上双眼
背中を向けるのはもうやめて 立ち上がるの
不要再背对着我 站起来
谛めない强さを 信じ続ける爱を
不会放弃的坚强 永远坚信的爱情
无くすことなくこの胸に抱いて
全部用我的胸怀拥抱
いつか届く光に 伸ばした指の先に
总有一天 达到的曙光 伸出的指尖
微かに触れた その温かさを
能够微微触碰那份温存
忘れぬように走り続ける Just keep the faith
不要忘记 继续奔跑 Just keep the faith
百度网友8b986ab
2010-01-25 · TA获得超过350个赞
知道小有建树答主
回答量:116
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
はな(forest)的 FAITH~

继续奔跑! 坚持信仰!
互相凝视的两人 缠绕火热的呼吸
溶けて消えてしまいそうなの 像要溶解消失了一般
擦肩而过的感情 困惑焦躁的鼓动
用勉强的微笑装饰

用着双手抓住数亿颗流星
散落的碎片一个一个地拾集起来

把不会放弃的坚强 把继续相信的爱
永不让它消失地用这胸口拥抱

不知何时 向光再伸出的指尖
把那碰触到的微弱温暖
永不忘记地继续奔跑 坚持信仰

灰云将蓝天一切为二
私の影 夺い去るから 因为要把我的影子夺走
在那被落下的雨冰冻的身体中
不会消失的爱在温暖着
梦中出现触的幸福表情
是对着谁呢? 踌躇地问着

把要哭出般的软弱 把要呼唤的冲动
用手臂温柔的包裹

用无法说出的一句话 和眼泪混在一起消失
把无法传达的思念 还是继续憋在心里
只有隐藏的日子里无尽忍受之路的尽头

思わせびりな言叶から 逃げて目を瞑り 从引诱的话中逃离 闭上眼睛
已经放弃面向那背后而站起来了吗?

把不会放弃的坚强 把继续相信的爱
永不让它消失地用这胸口拥抱

不知何时 向光再伸出的指尖
把那碰触到的微弱温暖
永不忘记地继续奔跑 坚持信仰
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式