Question

谁来帮我翻译一下文言文的句子？谢啦

1、晏子出，遭之途，解左骖赎之，载归，弗谢。
2、诸侯自择师者王，自择友者霸，足己而群臣莫之若者亡。
3、故曰巧伪不如拙诚
4、学问不倦，所以治己也
5、所以贵虚无者，得以应变而合时也
6、于是不复冀其相知，而专修吏干矣

谢谢大家了！

Answer 1

1、晏子出，遭之途，解左骖赎之，载归，弗谢。
晏子外出，在路上遇见他，就解下左边的马把他赎下来，用车载着他回家，越石父没有道谢。

2、诸侯自择师者王，自择友者霸，足己而群臣莫之若者亡。
诸侯能自己选择老师的，就能称王；能自己选择朋友的，就能称霸；自满自足而群臣比不上他的，就会亡国。

3、故曰巧伪不如拙诚。
所以说奸巧伪诈不如笨拙而诚实。

4、学问不倦，所以治己也。
如果学习的时候不知道疲倦，那必定是可以有和好的自制能力的。

5、所以贵虚无者，得以应变而合时也。
（士人）崇尚谦虚的原因，是这样能够顺应变化而又符合时宜。

6、于是不复冀其相知，而专修吏干矣。
（鞠咏大失所望，）便不再指望对方了解自己，进而专心学习处理政务。

Answer 2

1.晏子外出，在路上遇见他，就解下左边的马把他赎下来，用车载着他回家，越石父没有道谢。（重点：“遭之途”，“左骖”，“弗谢”的主语)
2.诸侯能自己选择老师的，就能称王；能自己选择朋友的，就能称霸；自满自足而群臣比不上他的，就会亡国。
3.奸巧伪诈不如笨拙而诚实。
4.如果学习的时候不知道疲倦，那必定是可以有和好的自制能力的。
5.(士人）崇尚谦虚的原因，是（这样）能够顺应变化而又符合时宜。（注意判断句式）
6.从此不再奢望得到王公的额外关照，而是专心治理县事.

Answer 3

晏子出，遭之途，解左骖赎之，载归，弗谢。
2、诸侯自择师者王，自择友者霸，足己而群臣莫之若者亡。
3、故曰巧伪不如拙诚
4、学问不倦，所以治己也
5、所以贵虚无者，得以应变而合时也
6、于是不复冀其相知，而专修吏干矣