本科生论文为什么要翻译外国文献?

本科生论文为什么要翻译一片相关的外国文献?只是本科生的毕业论文才有这个规定还是但凡发论文都要顺便翻译一片外国文献?这个是从苏联模仿来的么?现在其他国家本科生论文也需要学生... 本科生论文为什么要翻译一片相关的外国文献?只是本科生的毕业论文才有这个规定还是但凡发论文都要顺便翻译一片外国文献?这个是从苏联模仿来的么?现在其他国家本科生论文也需要学生必须翻译一篇外国文献么? 展开
 我来答
Aulait
2014-01-20
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:8万
展开全部
设置这个翻译环节的意义是让学生平时注意外语的学习,并且关注外文文献。但是,很显然的,国内教育原则的东西必须要用教条来约束嘛,所以规定要翻译外文了。
最后说下,同学,你心态要淡定一些,整个国内教育的大环境不好,很多东西其实都是“应试”型的。学校需要获得好的名气,所以要求老师评职称,还有发表论文和做项目的数量了,大学老师其实根本就没时间管学生的,都忙着赚钱,赚名声。老师都这样了更何况学生呢? 看来你的大学教育马上要画上句号了,接下来接触社会,更复杂了。 好好珍惜大学时光吧,尽管扯淡,但是还是值得回忆的。 呵呵,祝你好运。
追问
只是感觉这个东西设置的非常奇怪,不是用到哪篇翻译哪篇,而是随便翻译一篇。而这种规定应该并不是我们学校特殊规定的,也不像是中国大学为了考核而特殊创立的,倒好像是从某些国外早期大学的规定中借鉴而来的,我就比较想了解这个东西设立的最初目的和这对于论文写作的实际必要性。
查尔斯沃沃思
2024-02-20 广告
CharleSworthPublishingServicesLimited是一家专业的SCI论文润色服务机构,拥有丰富的学术出版经验和高水平的英文编辑团队。我们提供全面的SCI论文润色服务,包括语言润色、学术规范指导和专业领域内的专家审稿等... 点击进入详情页
本回答由查尔斯沃沃思提供
匿名用户
2018-05-04
展开全部
本科生论文翻译外国文献没什么用,只要自己查查英文文献能看懂就行了。这种东西很虚,还不如自己在论文中搞点自己的课题研究和创新,探索一下高难度的东西,做点能发SCI之类难度的,绝对顶得过10篇外国文献。中国教育就是这么乱搞的,怪不得出不了改变世界的人才、拿个诺贝尔奖那么难
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
老读稻7
2019-10-21
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:1.2万
展开全部
引用外国文献也是学习的另一种途径呀,不过尽量不要抄袭,或者是找清北医学翻译降重一下。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
flower热情
2014-01-20
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:3.9万
展开全部
引用外国文献也是学习的另一种途径呀,就像现在我们为什么要学习英语一样
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
鲨鱼辣椒Robot
2022-11-05
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:1115
展开全部
操蛋的是,同实验室的一个学术渣渣,就发了篇EI会议,就拿了两个A?不公平不公平啊,果然论文盲审看人品(PS:后来我听说,我们研究所有个很厉害的老师,给他盲评的文章基本都是C...,我心里瞬间获得了安慰。。。。。那些孩子们,你们现在毕业了嘛??)......找北京译顶科技做,那边这块做的很好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式