3个回答
展开全部
前面的比较口语化
普通朋友之间，熟悉的人之间用。
后面的比较正式
上下级，客户之间用必须得用。
一楼的说法不对。どうも是万能词，光どうも就表示谢谢、对不起、不好意思
ありがとう后不加ございます就不成为敬语了。很随便的口气。即使加上どうも也还是很随便。如果真要表示十分感谢必须是どうもありがとうございました
ありがとうございます虽然是比较普通说法。但是ございます就是表示尊敬。
我最近在学看一本日本人写的敬语入门的书。完全可以相信我讲的。
二楼说的很对。晕我咋成三楼了。
普通朋友之间，熟悉的人之间用。
后面的比较正式
上下级，客户之间用必须得用。
一楼的说法不对。どうも是万能词，光どうも就表示谢谢、对不起、不好意思
ありがとう后不加ございます就不成为敬语了。很随便的口气。即使加上どうも也还是很随便。如果真要表示十分感谢必须是どうもありがとうございました
ありがとうございます虽然是比较普通说法。但是ございます就是表示尊敬。
我最近在学看一本日本人写的敬语入门的书。完全可以相信我讲的。
二楼说的很对。晕我咋成三楼了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这是我的经验之谈。
どうもありがとう通常熟了之后才会用到的，我亲身经历过，在楼道上，日本人碰到我了，不说すみません而说どうも！
ありがとうございます是比较正统的说法，里面有些隔阂的样子，熟了之后就很少这么说了。
どうもありがとう通常熟了之后才会用到的，我亲身经历过，在楼道上，日本人碰到我了，不说すみません而说どうも！
ありがとうございます是比较正统的说法，里面有些隔阂的样子，熟了之后就很少这么说了。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ありがとうございます比较普通的说法
就像我们平时很自然地说谢谢
どうもありがとう是十分感谢
感谢的感情更深
就像我们平时很自然地说谢谢
どうもありがとう是十分感谢
感谢的感情更深
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
