Question

有关日语的问题 ！谢谢

ラジカセがほしい です。 ピアイリグの向上に役に立ちましから。它的意思是我想要收录机。因为对提高听力很有帮助。不理解后句话的两个に的用法。还有‘役'这个单词是什么么意思呢》？谢谢！
ラジカセがほしい です。 ピアイリグの向上に役に立ちますから。它的意思是我想要收录机。因为对提高听力很有帮助。不理解后句话的两个に的用法。还有‘役'这个单词是什么么意思呢》？谢谢！

Answer 1

役に立つ（やくにたつ）是一个词组，表示对……有用处。这里用に是一个习惯。

XXに役に立つ 表示对XX有用处。这里的に可以理解为 提示动作的对象。

这个役，如同它汉字的意思一样，表示义务，或者工作。（咱们汉语里也有衙役这个词。）

Answer 2

第一个に提示对象，意思是对于什么什么有帮助

第二个に不必单独看，而是看役に立ちます这个词组，意思是起到一定的作用，有帮助等意思。

单独看に的话其实还是提示的对象。应为“役”本身的意思就是“任务，职务，工作，担当”等意思。