急求这段话的英文翻译,不要使用翻译工具,不要存在语法错误,谢谢。——晚上去学跳舞了,刚开始去的时候

急求这段话的英文翻译,不要使用翻译工具,不要存在语法错误,谢谢。——晚上去学跳舞了,刚开始去的时候很害羞,不敢跳。后来一想别人都敢跳为什么我不敢,谁认识谁啊?然后跟着大家... 急求这段话的英文翻译,不要使用翻译工具,不要存在语法错误,谢谢。——晚上去学跳舞了,刚开始去的时候很害羞,不敢跳。后来一想别人都敢跳为什么我不敢,谁认识谁啊?然后跟着大家一起跳了起来,越跳越开心。今晚第一次觉得自己那么优雅与性感(虽然跳的乱七八糟) 展开
云狱风骸
2014-09-14 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:24.2万
展开全部
I went to learn to dance tonight with a little shy at first. Since we were strangers to each other, what I was afraid of? The happiness increased with my steps, and this was the first time I felt myself elegant and sexy. (Despite my worst dance. )
更多追问追答
追问
第一句有两个to,读起来有点怪怪的
i went to learn dancing tonight,OK吗
123_GOES
2014-09-14 · TA获得超过324个赞
知道小有建树答主
回答量:890
采纳率:0%
帮助的人:262万
展开全部
I went to learn dance at the night
追答
At the frist i am too sky so that i dared not to dance.Later i saw every people dancing why i am not.we dont konw each other.so then i can dance with other person.i feel more and more happy when i was dancing.It was the first time i feel elegant and sexy in the night.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式