4个回答
展开全部
你好，此句出自于：《宋史 卷一百三十二 志第八十五 乐志五》
翻译为：用丰收的五谷来祭祀神灵，恭谨的接受和感谢神灵的赐予，在吉祥喜气的祭祀祈福中，庄严肃穆的用秬鬯酒和香烛来让神灵能够长久的留在这儿，更多的给予我们福运。
望采纳！非常难翻译！我是一字字的查的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
用丰收的五谷来祭祀神灵，恭谨的接受和感谢神灵的赐予，在吉祥喜气的祭祀祈福中，庄严肃穆的用秬鬯酒和香烛来让神灵能够长久的留在这儿，更多的给予我们福运，神灵的福佑没有终止。
译得不是太好，望采纳。
译得不是太好，望采纳。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
