谁能帮我把you are my all in all的歌词翻译成中文啊?

我要的是整首歌的歌词不要复制的3楼的那个我看过翻译的更本就不对... 我要的是整首歌的歌词 不要复制的 3楼的那个我看过 翻译的更本就不对 展开
 我来答
大头科
2010-01-27 · TA获得超过4.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:8355
采纳率:50%
帮助的人:5248万
展开全部
原文:
You are my strength when I am weak
You are the treasure that I seek
You are my all in all
Seeking you as a precious jewel
Lord to give up I'd be a fool
You are my all in all

Taking my sin my cross my shame
Rising again I bless your name
You are my all in all
When I fall down you pick me up
When I am dry you fill my cup
Youare my all in all

Chorus:
Jesus, lamb of God,
worthy is your name,
Jesus, lamb of God,
worthy is your name.

You are my strength when I am weak
You are the treasure that I seek
You are my all in all
Seeking you as a precious jewel
Lord to give up I'd be a fool
You are my all in all

Repeat Chorus x 3
. worthy is your name

翻译:
你是我的力量因我什么时候软弱
你是我的宝贝
你是我的一切
寻找你的宝石
耶和华要放弃我是个傻瓜
你是我的一切

以我的罪恶,我穿越我的羞耻
我祝福你的名字再次上升
你是我的一切
当我跌倒的时候,你来接我吗
当我干你填满我的杯子吗
你是我的一切

合唱:
耶稣,神的羔羊,
你的名字是配,
耶稣,神的羔羊,
该死的就是你的名字了。

你是我的力量因我什么时候软弱
你是我的宝贝
你是我的一切
寻找你的宝石
耶和华要放弃我是个傻瓜
你是我的一切

重复合唱x 3
值得的就是你的名字
猫小勤
推荐于2017-11-23 · TA获得超过593个赞
知道答主
回答量:164
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
来看看我自己翻译的吧

当我软弱的时候 你是我的力量
你是我追寻的珍宝
你是我的一切
把你当作珍贵的珠宝一样追寻
如果被迫放弃那我就是傻瓜
你是我的一切

背负我的罪过我的十字架和我的耻辱
我再次站起为你祈祷
你是我的一切
当我跌到你扶我起来
当我干渴你为我斟满杯子
你是我的一切

耶稣,上帝的羔羊
你的名字是值得
耶稣,上帝的羔羊
你的名字是值得

当我软弱的时候 你是我的力量
你是我找寻的珍宝
你是我的一切
把你当作珍贵的珠宝一样追寻
如果被迫放弃那我就是傻瓜
你是我的一切

耶稣,上帝的羔羊
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
月光希恒
2010-01-27 · TA获得超过369个赞
知道答主
回答量:106
采纳率:0%
帮助的人:55.5万
展开全部
你是我的全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lovecafelatte
2010-01-27 · TA获得超过3098个赞
知道小有建树答主
回答量:1158
采纳率:0%
帮助的人:1230万
展开全部
你是我一切的一切
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式