Question

翻译一段西班牙语

请达人帮忙翻译一段西班牙语，谢谢！急，在线等！
estoy por abrir una peluqueria canina, se que aquí donde vivo hay productos "Castland", y quiero saber si distribuyen para aca y con quien me tengo que contactar para tener sus productos. Lo que me intresa seria tener: correas, jugetes, camitas, accesorios, y productos para la peluqueria (peines, cepillos, etc).
Les agradeceria su respuesta!

Answer 1

我想开一家狗理发店,我知道在我住的地方有提供castland牌子的产品，我想知道他们是否能送货到这（distribuir 是 分配，送货，发送的意思，contribuir才是贡献的意思，para aca 好像是南美洲那的说法，西班牙这是 por aqui.）还有我需要和谁联系才能得到他们的产品。我需要（我感兴趣的）的有 皮带（给狗用的 套脖子用的那种皮带，不是人系腰上的那种）玩具，狗窝（camita 是小床的意思， 不过联系文章来看 感觉狗窝比较合适) 小饰物和一些理发店需要的 产品。（梳子，刷子等）
感谢您的回答。

Answer 2

http://www.hao123.com/ss/fy.htm
你可以用这个在线翻译试一下

Answer 3

我要开一家给狗理发的理发店，我住的地方有Castland这种产品，并且我想知道它们是不是对aca有贡献？（好诡异啊这句话，是我翻译的有问题？），并且我还想知道要想得到那些产品我还需要跟谁联系。
我感兴趣的是会有皮带，玩具，小床，配件和有关理发店的产品，像梳子，刷子等等。
感谢您的答复~

差不多就这样了……你自己联系下上下文~~~