Question

谁能帮我翻译一下这段聊天纪录？谢谢

CC-Loco是我，我是用GOOGLE翻译的，所以语法不太对，谁能帮我翻译一下？swee 14:23:51
hi
swee 14:23:59
hello
CC-Loco 14:25:00
Hi
swee 14:25:52
sexy how are you ?
swee 14:26:31

CC-Loco 14:26:54
can you speak chinese?
swee 14:27:49
No
CC-Loco 14:28:18
sorry my english is no good
swee 14:28:36
oh
swee 14:28:41
never mind
CC-Loco 14:29:40
I do not know what you're talking..
swee 14:30:02
I am talking about romance
CC-Loco 14:30:45
sorry?
CC-Loco 14:31:37
Where are you from
sweet 14:31:53
I am from U.K
CC-Loco 14:32:47
Where are you now?
swee 14:34:24
I am in Hainan island
CC-Loco 14:35:20
can i help you?
swee 14:35:56
yes
CC-Loco 14:36:23
What?
swee 14:36:54
o.k bye see you
swee 14:37:00

CC-Loco 14:37:24
Don't
CC-Loco 14:37:28
How did you find me?
swee 14:38:20
I don't know
swee 14:38:29

CC-Loco 14:39:00
You are not trying to help?
swee 14:39:33
i am sorry
swee 14:39:36
I am o.k
swee 14:39:48
I am feeling very much alone
swee 14:40:02
so I am chatting
swee 14:40:07
Are you busy ?
CC-Loco 14:41:08
Can you tell me you come to China to do anything?
swee 14:41:41
I am a student and learning chinese in hainan
CC-Loco 14:43:18
OH..i am sorry..I speak English well.Do not take offense
CC-Loco 14:43:51
你回看中文吗?
CC-Loco 14:44:00
你会看中文吗?
swee 14:44:10
dui
swee 14:44:16
yi dian'r
CC-Loco 14:44:33
我门可以用中文聊天吗?
CC-Loco 14:45:30
We can use English to chat?
swee 14:46:03
we can use english
swee 14:46:05
yes
CC-Loco 14:46:19
We can use chinese to chat?
swee 14:46:43
no
swee 14:46:57
I don't know too much
swee 14:47:02
just a little
CC-Loco 14:47:36
oh oh ..You will do with the GOOGLE translation?
swee 14:48:07
no
swee 14:48:40
i am saying that i will write pinyin
swee 14:48:43
ni hao
swee 14:48:46
ni hao ma ?
swee 14:48:53
zai gan shenme ?
CC-Loco 14:48:59
haha..And very interesting talking to you
swee 14:49:20
Tell me which google translate pinyin ?
CC-Loco 14:49:39
I said do you see it in English?
CC-Loco 14:50:38
google.com
CC-Loco 14:51:06
How long have you come to China?
swee 14:51:29
just last month
CC-Loco 14:52:26
Oe, it seems you want to learn Chinese language in
swee 14:52:47
yes yes
CC-Loco 14:53:09
It seems I have also found an English teacher?haha
swee 14:53:29
sexy teacher
CC-Loco 14:53:49
.......
CC-Loco 14:53:54
sexy teacher?
swee 14:54:05
yes
swee 14:54:14
I am very much hot and sexy
swee 14:54:23
I will teach you english
swee 14:54:25
welcome
CC-Loco 14:54:35
You are sexy?
swee 14:54:58
of course
swee 14:55:11
o.k see you
swee 14:55:13
bye
swee 14:55:16
take care
CC-Loco 14:55:14
OK

Answer 1

swee 14:23:51
hi 嗨
swee 14:23:59
hello 你好
CC-Loco 14:25:00
Hi 嗨
swee 14:25:52
sexy how are you ? 你性感吗
swee 14:26:31

CC-Loco 14:26:54
can you speak chinese? 你能说中文吗
swee 14:27:49
No 不能
CC-Loco 14:28:18
sorry my english is no good 不好意思， 我的英语不是很好
swee 14:28:36
oh 哦
swee 14:28:41
never mind 没关系
CC-Loco 14:29:40
I do not know what you're talking.. 我不知道你刚才说什么
swee 14:30:02
I am talking about romance 我所说的是浪漫
CC-Loco 14:30:45
sorry? 对不起
CC-Loco 14:31:37
Where are you from 你来自哪里
sweet 14:31:53
I am from U.K 我是英国的
CC-Loco 14:32:47
Where are you now? 你现在在哪
swee 14:34:24
I am in Hainan island 我在海南岛
CC-Loco 14:35:20
can i help you? 我能帮助你吗
swee 14:35:56
yes 是的
CC-Loco 14:36:23
What? 什么
swee 14:36:54
o.k bye see you OK 再见
swee 14:37:00

CC-Loco 14:37:24
Don't 不要
CC-Loco 14:37:28
How did you find me? 你怎么知道我的
swee 14:38:20
I don't know 我不知道
swee 14:38:29

CC-Loco 14:39:00
You are not trying to help? 你是不是想帮助
swee 14:39:33
i am sorry 我很抱歉
swee 14:39:36
I am o.k 我OK
swee 14:39:48
I am feeling very much alone 我感觉很孤单
swee 14:40:02
so I am chatting 所以我在聊天
swee 14:40:07
Are you busy ? 你忙吗
CC-Loco 14:41:08
Can you tell me you come to China to do anything? 你能告诉我你来中国做什么
swee 14:41:41
I am a student and learning chinese in hainan 我是一个学生，在海南学习
CC-Loco 14:43:18
OH..i am sorry..I speak English well.Do not take offense
对不起我将英语不是很好
CC-Loco 14:43:51
你回看中文吗?
CC-Loco 14:44:00
你会看中文吗?
swee 14:44:10
dui 对
swee 14:44:16
yi dian'r （这个不知道怎么翻）
CC-Loco 14:44:33
我门可以用中文聊天吗?
CC-Loco 14:45:30
We can use English to chat? 我们能用英语聊天
swee 14:46:03
we can use english 我们能用英语
swee 14:46:05
yes 是的
CC-Loco 14:46:19
We can use chinese to chat? 我们能用中文聊吗
swee 14:46:43
no 不能
swee 14:46:57
I don't know too much 我不是很会
swee 14:47:02
just a little 只是会一点
CC-Loco 14:47:36
oh oh ..You will do with the GOOGLE translation?
噢哦..你会与Google翻译？
swee 14:48:07
no 不
swee 14:48:40
i am saying that i will write pinyin 我的意思是说我会写拼音
swee 14:48:43
ni hao 你好
swee 14:48:46
ni hao ma ? 你好吗
swee 14:48:53
zai gan shenme ? 在干什么
CC-Loco 14:48:59
haha..And very interesting talking to you 哈哈 和你聊天很有趣
swee 14:49:20
Tell me which google translate pinyin ? 告诉我哪里翻译拼音
CC-Loco 14:49:39
I said do you see it in English? 我说你认为自己在用英语吗
CC-Loco 14:50:38
google.com
CC-Loco 14:51:06
How long have you come to China? 你来中国多长时间了
swee 14:51:29
just last month 上个月才来
CC-Loco 14:52:26
Oe, it seems you want to learn Chinese language in 哦 看来你想学中文
swee 14:52:47
yes yes 是的
CC-Loco 14:53:09
It seems I have also found an English teacher?haha 看起来我要找个英语老师了 哈哈
swee 14:53:29
sexy teacher 性感的老师
CC-Loco 14:53:49
.......
CC-Loco 14:53:54
sexy teacher? 性感的老师
swee 14:54:05
yes 是的
swee 14:54:14
I am very much hot and sexy 我很炎热性感
swee 14:54:23
I will teach you english 我会教你英语
swee 14:54:25
welcome 欢迎
CC-Loco 14:54:35
You are sexy? 你性感吗
swee 14:54:58
of course 当然
swee 14:55:11
o.k see you OK 再见
swee 14:55:13
bye 再见
swee 14:55:16
take care 小心点
CC-Loco 14:55:14
OK 好的

........这什么对话啊。。。

Answer 2

大意是，swee从英国来海南学汉语，要找一位性感的老师。她反复问CC-Loco是否性感，但没得到肯定答复，于是不谈了。

Answer 3

就是没事闲的随便聊的