Question

谁能用普通话翻译一下这首粤语歌曲<<不浪漫罪名>>告诉我怎么发音,我很想学这首歌.

Answer 1

粤:没有花 这刹那被破坏吗
偕:木咬发 姐仨哪被破外吗

粤:无野火都会温暖吗
偕:某野佛都屋温女吗

粤:无烟花一起 庆 祝好吗
偕:某因发一嘿 [hing] 足吼吗

粤:若爱恋 彷 似戏剧 那样 假
偕:叶oil吕 form七嘿cat那young尬

粤:如布 景 一切都美化
偕:鱼bow [ging] 一菜都美发

粤:连相 拥都参照主角 吗
偕:临shone永都参旧局got吗

粤:你说 我 未能定时
偕:内shit [ngo] 妹能定习

粤:令你每天 欢 笑一次
偕:令内母tin [fun]修一七

粤:我 没说 出 一句美丽台 词
偕:[ngo]木shit truck一顾美赖toy七

粤:是你心 中一种 缺 陷 定义
偕:系内some宗一总 [kyut] hum定义

粤:流进 了眼 角 里的 刺
偕:捞June六[gnaan] got路dick七

粤:为何 不 浪 漫亦是罪名
偕:外hoar bug long 漫亦系族名

粤:为何 不 轰烈是件坏事情
偕:外hoar bug 力系 外系情

粤:从来 未察觉 我 每个 动作
偕:从law 妹擦got [ngo] 母got动jog

粤:没有声 都有爱 你的 铁 证
偕:木有sing都有oil内dick tit 京

粤:为何 苦不 浪 漫亦是罪名
偕:外hoar福bug long漫亦系族名

粤:为何 总等待 着特 别 事情
偕:外hoar总等doll姐dug bit系情

粤:从来 未察觉 我 语气动听
偕:从law妹擦 got [ngo] 语嘿动听

粤:在 我 呼吸 声 早已说明
偕:joy [ngo] 夫cup sing走已须明

粤:什 么都会用一生保 证
偕:some摸都乌用一桑bow 京

注:带中括号的为粤语拼音,其的国际音标如下:
[hing] = /hiŋ/
[gnaan] = /ŋa:n/
[ngo] = /ŋɔ:/
[kyut] = /ky:t/ (= 拼音kü)
[ging] = /giŋ/
其余的为英文单词.

Answer 2

我现没时间 不过我可以给一首我做好的歌曲给你 谢 我做的非常之精准
i:总有你鼓励]
[ar:左麟右李]
[al:左麟右李04开心演唱会]
[by:mp3.91.com]
[00:01.67] 注：细心品尝ui读出来有两个音组成 开头是w，尾音是? 那么这个尾音同切的尾音相同 切的开头拼音是c，尾音就是ui的尾音
[00:08.29]尾音就是ui的尾音
[00:14.23]
[00:20.05]别离夜 像溶化了一切 粤：笔雷夜 zhiang涌发lyo呀（c+ui的尾音）
[00:23.74]夜雨中她的影子渐细 粤：夜雨中她爹因zyi进（s+ui的尾音）
[00:28.02]在消失的那刻方知过去这关系 粤：在syo洒爹那哈 方zyi过huei贼关（h+ui的尾音）
[00:33.27]再经不起这风雨冲洗 粤：再gin巴黑贼风雨冲（s+ui的尾音）
[00:37.76]别离夜 梦和爱已关闭 粤：笔雷夜 梦我（鹅ai）已关（b+ui的尾音）

[00:42.36]夜雨中他将身份代替 粤：夜雨中他zhiang身份代（t+ui的尾音）
[00:46.93]为他举起伞子 挡开我眼里的泪 粤：wui他guei黑伞zyi 当嗨鹅（鹅an) 雷爹泪
[00:51.82]瞬息间经已取走了一切 粤：孙siei干gin已cuei走lyo呀（c+ui的尾音）
[02:29.20][00:56.67]谁叫我这晚竟会跟你相遇 两心正好枯萎 粤：suei gyo 鹅贼慢gin wui跟雷桑遇 两僧zin好夫ui
[02:37.99][01:05.39]谁叫我这晚竟会又重遇你同在情路跌低 粤：suei gyo鹅贼慢gin wui又重遇雷同在cin楼第（d+ui的尾音）
[02:47.18][01:15.06]笑一声真凑巧 哭也找到安尉 粤：syo牙sin zin凑好 ho牙找到（鹅an）wui
[02:51.53][01:19.25]就像痛苦已再不有关系 热情就算枉费 粤：就zhiang痛夫已在巴有关（h+ui的尾音） 以cin走孙枉（f+ui的尾音）
[02:58.28][01:26.01]友情同样美丽 让无尽暖意回归 粤：友cin同样美（l+ui的尾音） 样莫真nvn衣wui gui
[03:05.32][01:33.05] 也许一生到底 一切超出估 粤：牙huei牙僧到（d+ui的尾音） 牙（c+ui的尾音) cyo cua 估（g+ui的尾音）
[03:09.75][01:37.47]但是我总会找到你鼓励 热情就算枉费 粤：但syi鹅总wui找到雷鼓（l+ui的尾音） 以cin走孙枉（f+ui的尾音）
[03:16.58][01:44.02]友情同样美丽 恨愁用歌声代替 粤：友cin同样美（l+ui的尾音） 很搜用歌sin代 （t+ui的尾音）
[02:10.29]未来梦 就如世界一切 粤：美雷梦 走如（s+ui的尾音） 该牙（c+ui的尾音）
[02:14.70]没有一些东西可预计 粤：莫有呀sei东（s+ui的尾音）何预（g+ui的尾音）
[02:19.47]但是我总会找到你鼓励 粤：但syi鹅总wui找到雷鼓（l+ui的尾音）
[02:24.43]再不必将我的心去关闭 粤：再不必zhiang鹅爹僧huei关（b+ui的尾音）

Answer 3

其实只要你多听一些粤语歌自然就会唱了(我就是这样现在都能跟著唱了)

Answer 4

吧浪满嘴明