Question

英文翻译～谢谢～

In the last few decades, scientists have reached consensus and reported that human beings are causing changes in the Earth’s climate — something previously seen as beyond our control.。
They claim that in the last 50 years, gases pumped into the Earth’s atmosphere by the factories and vehicles have been speeding up the process of global warming and affecting our climate. Looking ahead, scientists believe that global warming could be one of the biggest environment problems facing the 21st century. But what exactly is global warming, why is it seen as a danger, and how is it relevant to our lives?

Answer 1

In the last few decades, scientists have reached consensus and reported that human beings are causing changes in the Earth’s climate — something previously seen as beyond our control.。
They claim that in the last 50 years, gases pumped into the Earth’s atmosphere by the factories and vehicles have been speeding up the process of global warming and affecting our climate. Looking ahead, scientists believe that global warming could be one of the biggest environment problems facing the 21st century. But what exactly is global warming, why is it seen as a danger, and how is it relevant to our lives?
在过去几十年来，科学家们已达成共识，并报告说，人类是造成地球气候变化-以前被视为我们无法控制的事情。。
他们声称，在过去50年中，气体进入地球大气层的泵浦的工厂和车辆已加快全球变暖的进程，影响我们的气候。展望未来，科学家认为，全球变暖可能是最大的环境，面向21世纪的问题之一。到底什么是全球变暖，为何被视为危险，
它是如何为我们的生活有关？

Answer 2

在过去几十年，科学家们已达成共识并报告说，人类正在使地球气候发生变化——一种以前被我们视为无法控制的事情。
他们声称，在过去50年中，工厂和车辆排放的进入地球大气层的气体已加快全球变暖的进程并影响着我们的气候。展望未来，科学家认为，全球变暖可能是21世纪最大的环境问题之一。可是，到底温室效应是什么，为何被视为危险，它是如何影响我们生活的呢？

楼上机器翻译好烂啊。。

Answer 3

近几十年来，科学家已经达成共识，认为人类活动正在逐渐引起地球气候发生变化---而原来气候是被视为无法控制的。
他们声称在过去的50年里，由工厂和汽车排入大气层的温室气体正加速了全球变暖和加剧了对气候的影响。展望未来，科学家相信全球变暖将是21世纪简要面对的最严重的环境问题之一。然而，究竟什么是全球变暖，为什么它被视为一种隐患，以及它又是如何与我们相关的呢？

Answer 4

在过去的几十年里，科学家就已经研究报道了地球气候变化的原因——人类自己决定。
主要原因是在过去的50年里，工厂和交通工具所排放的有害气体已经加速了全球变暖的速度，以至于影响到了全球气候，更长远的来看，科学家相信全球变暖将会是21世纪面对的最大的经济环境问题之一，但是什么是确切的全球变暖呢？为什么看起来很危险，我们将怎样解决我们的生存呢？