Question

请帮我翻译一下

1、我找到了我在找的书（hunt for）
2、仅靠这么一点工资，他养不活了他的妻小（support）
3、医生建议我不要再碰无益于健康的烟酒了（advise against)
4、你应该亲自向复旦大学申请奖学金（apply...to)
5、在离开之前，总理接受了新闻记者的采访（give an interview to)
6、我们公司没空缺，所以不能给你一份工作（vacancy，offer）
7、无论如何，我们都必须在午夜前赶到那儿（at all costs）
8、结果他得到了一份非常好的工作（as a result）
9、对不起，这种外套没有你要的颜色和尺寸（available）
10、我没时间准备期末考试了（prepare for）

Answer 1

1、我找到了我在找的书（hunt for）
I find the book which I am hunting for.
2、仅靠这么一点工资，他养不活了他的妻小（support）
He can't support his family with this little slary.
3、医生建议我不要再碰无益于健康的烟酒了（advise against)
The doctor advise me against the cigarettes and alcohol.
4、你应该亲自向复旦大学申请奖学金（apply...to)
You should apply to Fudan University for scholarship.
5、在离开之前，总理接受了新闻记者的采访（give an interview to)
Newspaper reporters gave an interview to the Prime Minister before his leaving.
6、我们公司没空缺，所以不能给你一份工作（vacancy，offer）
There is no vacancy in our company,so we can't offer you a job.
7、无论如何，我们都必须在午夜前赶到那儿（at all costs）
We must arrive there before mid-night at all costs.
8、结果他得到了一份非常好的工作（as a result）
As a result, he got a very good job.
9、对不起，这种外套没有你要的颜色和尺寸（available）
Sorry, there is no such coat available, whose color and size you need.
10、我没时间准备期末考试了（prepare for）
There is no time left for me to prepare for the final exams.

Answer 2

1、我找到了我在找的书（hunt for）
I find the book I was hunting for.
2、仅靠这么一点工资，他养不活了他的妻小（support）
He wasn't able to support his family by his poor salary.
3、医生建议我不要再碰无益于健康的烟酒了（advise against)
My doctor advised me against cigrettes and wine which are harmful to my health.(在主谓一致上好像有点问题)
4、你应该亲自向复旦大学申请奖学金（apply...to)
You should apply schoolarship to Fudan University by yourself.
5、在离开之前,总理接受了新闻记者的采访（give an interview to)
The Prime Minister was given an interview to by a journalist before left.
6、我们公司没空缺，所以不能给你一份工作（vacancy，offer）
There is no vacancy in our company now so we can't offer a job for you.
7、无论如何，我们都必须在午夜前赶到那儿（at all costs）
We must arrive there before midnight at all costs.
8、结果他得到了一份非常好的工作（as a result）
As a result,he got an excellent job.
9、对不起，这种外套没有你要的颜色和尺寸（available）
Sorry,the coat for your color and size is not available.
10、我没时间准备期末考试了（prepare for）
I have no time to prepare for our final exams.

Answer 3

1、我找到了我在找的书（hunt for）
I find the book which I am hunting for.
2、仅靠这么一点工资，他养不活了他的妻小（support）
He can't support his family with this little slary.
3、医生建议我不要再碰无益于健康的烟酒了（advise against)
The doctor advise me against the cigarettes and alcohol.
4、你应该亲自向复旦大学申请奖学金（apply...to)
You should apply to Fudan University for scholarship.
5、在离开之前，总理接受了新闻记者的采访（give an interview to)
Newspaper reporters gave an interview to the Prime Minister before his leaving.
6、我们公司没空缺，所以不能给你一份工作（vacancy，offer）
There is no vacancy in our company,so we can't offer you a job.
7、无论如何，我们都必须在午夜前赶到那儿（at all costs）
We must arrive there before mid-night at all costs.
8、结果他得到了一份非常好的工作（as a result）
As a result, he got a very good job.
9、对不起，这种外套没有你要的颜色和尺寸（available）
Sorry, there is no such coat available, whose color and size you need.
10、我没时间准备期末考试了（prepare for）
There is no time left for me to prepare for the final exams.
应该是这样!谢谢THANK YOU

Answer 4

1, I find I am hunting for a book 2, relying on such pay, he's unable to feed his wife 3, the doctor advised me not to Dec unhelpful to the health of tobacco 4, you should personally apply for a scholarship to Fudan University 5, before leaving, the Prime Minister was interviewed by journalists 6, no vacancies in our company, so we can not give you a job 7, in any case, we have arrived there shortly before midnight 8, and he received a very good job 9, I am sorry that you should not coat, the color and size 10, I had time to prepare for a final examination

Answer 5

1.I finded the book that I am hunting for.
2.he can not support his family depend on so poor wages.
3.doctor advised me against somork and alchor that is diadvantage to health.