Question

就是这个视频中的日语歌曲名字

就是这个视频中的日语歌曲名字 我只有30分了 全部献上 感谢

http://v.youku.com/v_show/id_XNDA0OTg3NTI=.html

Answer 1

Shining Star 女神的摇篮曲

你要MP3吗，可以发给你

歌词如下 英+日+罗马音+中
When you look back through the time
What did you find in your life
What do you see, through your heart
Is there still a strength in you or are you falling apart

Come let me hold you in my arms
I'll always be here for you
Close your eyes and rest your soul
Let me wipe away your tears, I'll kiss away your fears
So you can fly again
Spread your wings up high and touch that endless sky

Shining star, sparkling in the sky
Like a diamond shining in your special way
I see your twinkling light night and day
Shining star, shining way up high
In the dark sky, you are the guiding light forever
Shining bright out there in the night

There's a light inside your eyes
Is it for tomorrow's dreams
That you believe, light of hope
Could it be the tears you cry from those sad memories

Come let me hold you in my arms
I'll always be here for you
Close your eyes and rest your soul
There're so many dreams to see, just let your heart go free
Sail on the winds of time
Keep on searching cause your dream is just touch away

Shining star, sparkling in the sky
I feel you so close to me you are my light
I see your twinkling light rain or shine
Shining star, shining way up high
Keep on shining even on stormy nights
You're always shining bright right here in my heart

Shining star, sparkling in the sky
Like a diamond shining in your special way
I see your twinkling light night and day
Shining star, shining way up high
In the dark sky, you are the guiding light forever
Shining bright out there in the night

日
あなたの心(こころ)に 映(う)っているのは勇気(ゆうき)の炎(ほのお)
それとも 赤(あか)く渗(にじ)む伤迹(きずあと)
さあ わたしの胸(むね)で お休(やす)みなさい
少年(しょうねん)たちは 梦(ゆめ)のおとしご
大人(おとな)と言(い)う名(な)の 空目(そらめ)差(さ)して
落(お)ちては また かけ登(のぼ)る
星(ほし)よ 星(ほし)たちよ
夜明(よあ)けが来(く)ても
私(わたし)にだけは あなたが见(み)える
星(ほし)よ 星(ほし)たちよ
その辉(かがや)きを
失(しつ)わないで いついつまでも
あなたの瞳(ひとみ)に 光(ひか)っているのは明日(あした)への希望(きぼう)
それとも何(なに)か悲(かな)しい思(おも)い出(で)
さあ すべてはすべ お休(やす)みなさい
少年(しょうねん)の日(ひ)は 駆(か)け抜(ぬ)ける风 (かぜ)苦(くる)しいことさえ
时(とき)の砂(すな)に
いつしか うもれてゆくは
星(ほし)よ 星(ほし)たちよ
雨降(あめふ)る夜(よる)も
わたしにだけは あねたが见(み)える
星(ほし)よ 星(ほし)たちよ
悩(なや)みを洗(あら)い流(なが)して
早(はや)く 微笑(びしょう)かけて

anatano kokoroni utteirunowa yuukinohonoo
soretomo akaku nijimu kezuato
saa watashino munede oyasuminasai
shounen tara wa yumeno otoshigo
otonato iunano soramesashite
ochitewa mata kakenoboru

hoshiyo hoshitachiyo
yoakegakutemo
watashinidakewa anataga mieru
wono kagayaki wo
shitsuwanaiide yitsuyitsumademo

anatano hitomini hikatteirunowa ashitaeno kebou
soretomo nanika kanashii omoide
saa subetewa sube oyasuminasai
shounen no hi wa kakenukeru kazekurushiikotosae
tokino sunani
yitsushika umoreteyukuwa

hoshiyo hoshitachiyo
amefuruyorumo
watashini dakewa anetaga mieru
hoshiyo hoshitachiyo
nayami wo arainagashite
hayaku bishoukakete

映在你心里的
是勇气的火焰
还是渗着鲜红色的伤口
来吧 在我怀里安眠吧
少年人 因梦想而生
以真正的男子汉为目标
屡败屡战,从不放弃
繁星呀 繁星呀
即使天将破晓
我眼里也只有你
繁星呀 繁星呀
就这样闪耀着 直到永远

在你眼里闪光的
是对明天的希望
还是从心灵深处中泛出的悲伤
来吧 忘记这一切 安眠吧
少年的时间 是吹来又去的风
再痛苦的经历 总有一天会被淹没在时光的沙漠里
繁星呀 繁星呀
即使在雨夜
我眼里也只有你
繁星呀 繁星呀
将所有烦恼付之流水
好啦 让我看看你的笑颜