
英语翻译~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!
OnedayBettysawanadvertisementinamagazine.Astampcompanyofferedapacketof100mixedstampsf...
One day Betty saw an advertisement in a magazine. A stamp company offered a packet of 100 mixed stamps for $10. Betty wanted to start a stamp collection so she ordered the packet. One hundred mixed stamps seemed a good way to begin a collection. She sent a packet order to the stamp company , and waited excitedly for the stamps to arrive.
Betty checked the mail every day for four weeks but the stamps didn't arrive. So Betty decided to write to the company.
"Dear Sir/Madam," she wrote. "A month ago, I sent you a postal order for $10 as payment for 100 mixed stamps. They haven't arrived. Please send them by return of mail."
Anther month passed. The stamps still didn't arrive and she didn't receive any reply to her letter. She asked her father for advice. Mr. Wilson said, "You must write a stronger letter. Make the stamp company worry that you will report them to the authorities ."
"Dear Sir/Madam," Betty wrote in her second letter. "I'm writing to complain about your poor service. Two months ago I sent you a postal order for $10 as payment for 100 mixed stamps. I did not receive the stamps. A month ago, I wrote to inform you of this. I still haven't received the stamps, and you haven't replied to my letter. If I do not receive the stamps within seven days, I shall report this matter to the authorities."
Two days later Betty received the stamps in the mail. 展开
Betty checked the mail every day for four weeks but the stamps didn't arrive. So Betty decided to write to the company.
"Dear Sir/Madam," she wrote. "A month ago, I sent you a postal order for $10 as payment for 100 mixed stamps. They haven't arrived. Please send them by return of mail."
Anther month passed. The stamps still didn't arrive and she didn't receive any reply to her letter. She asked her father for advice. Mr. Wilson said, "You must write a stronger letter. Make the stamp company worry that you will report them to the authorities ."
"Dear Sir/Madam," Betty wrote in her second letter. "I'm writing to complain about your poor service. Two months ago I sent you a postal order for $10 as payment for 100 mixed stamps. I did not receive the stamps. A month ago, I wrote to inform you of this. I still haven't received the stamps, and you haven't replied to my letter. If I do not receive the stamps within seven days, I shall report this matter to the authorities."
Two days later Betty received the stamps in the mail. 展开
3个回答
展开全部
有一天,贝蒂看到了在杂志上的广告。阿邮票公司提供10元100包混合邮票。贝蒂要开始集邮,因此她下令包。 100混合邮票似乎是一个好办法,开始集合。她发送一个数据包,以公司的邮票,并等待着邮票激动地到达。
贝蒂检查邮件每4周一天,但邮票没有到达。因此,贝蒂决定致函给该公司。
“亲爱的先生/女士,”她写道。 “一个月前,我给你10元邮政汇票为100混合邮票支付。他们还没有抵达。请发送的邮件返回。”
花药一个月过去了。该套邮票还没有到达,她没有收到任何答复她的信。她问她父亲的意见。威尔逊先生说:“你必须编写一个更强有力的信。使邮票公司担心,你会报告指定的机关。”
“亲爱的先生/女士,”贝蒂说,在她的第二封信。 “我写信给你的抱怨服务差。两个月前我给你10元邮政汇票为100混合邮票支付。我没有收到的邮票。一个月前,我写信通知你。我仍未收到的邮票,你还没有回答我的信。如果我没有在7天内收到的邮票,我将此事报告了当局。“
两天后,贝蒂通过邮件收到的邮票。
贝蒂检查邮件每4周一天,但邮票没有到达。因此,贝蒂决定致函给该公司。
“亲爱的先生/女士,”她写道。 “一个月前,我给你10元邮政汇票为100混合邮票支付。他们还没有抵达。请发送的邮件返回。”
花药一个月过去了。该套邮票还没有到达,她没有收到任何答复她的信。她问她父亲的意见。威尔逊先生说:“你必须编写一个更强有力的信。使邮票公司担心,你会报告指定的机关。”
“亲爱的先生/女士,”贝蒂说,在她的第二封信。 “我写信给你的抱怨服务差。两个月前我给你10元邮政汇票为100混合邮票支付。我没有收到的邮票。一个月前,我写信通知你。我仍未收到的邮票,你还没有回答我的信。如果我没有在7天内收到的邮票,我将此事报告了当局。“
两天后,贝蒂通过邮件收到的邮票。
展开全部
有个词打错了 是another
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
一天贝蒂在杂志看见了一个广告。 邮票公司提供了100张被混合的邮票小包为$10。 贝蒂想开始集邮,因此她定购了小包。 一百张被混合的邮票似乎一个好方式开始收藏品。 她送了小包命令到邮票公司和激动等邮票到达。 贝蒂每天检查了邮件四个星期,但邮票没有到达。 如此贝蒂决定给公司写。 “亲爱的先生或夫人”,她写了。 “一个月前,我送了您一张邮政汇票为$10作为付款为100张被混合的邮票。 他们未到达。 以回邮请送他们。“通过的花药月。 邮票仍然没有到达,并且她没有接受给她的信件的任何回复。 她要求她的父亲忠告。 先生。 威尔逊认为, “您必须写一封更强的信。 做邮票公司忧虑您他们向当局报告。““亲爱的先生或夫人”,贝蒂在她的第二个字母写。 “我书写抱怨您恶劣的服务。 二个月前我送了您一张邮政汇票为$10作为付款为100张被混合的邮票。 我没有接受邮票。 一个月前,我写通知您此。 我仍然未接受邮票,并且您未回复我的信件。 如果我在七天之内不接受邮票,我这个问题向当局报告。“贝蒂两天后接受了邮票邮件。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询