Question

跪求stratovarius乐队when mountains fall歌词！

Answer 1

《When Mountains Fall》

It was just like yesterday,
好像昨天，但却化作往事，
when you chose to leave and I to stay.
望着你的背影我是那么固执。
It was a warm and sunny day,
你的心一样温暖，阳光洒在我身上，
but my heart feel as heavy as stone.
顽石般的胸怀却藏起了忧伤。

Never told me where you went,
从未告诉我你踏上了哪个方向，
then again I never try to ask.
坚持的我也从未曾幻想与问及。
Now I know in life you had one chance,
那段生命的誓言今天我才蓦然记起，
and you betted you would see it well.
你说过你要好好地走过这段经历。

When the mountains fall and the oceans flood.
哪怕山峰也倒下，哪怕曾涨落过多少次潮汐，
I'm still in search of you.
我会继续跟随着你的足迹。
Only thing I want to say,
不知为何我只想说上一句，
I'm still in love with you.
不管何时，我依旧爱着你。

Finally I found your place,
终于，脚步停止在你到过的这里，
sadly I came three summers late.
但是我想知道为什么不能更早醒悟三年。
Now I am sitting by your grave,
现在的我只有静静地守在你的墓碑旁边，
and I sing this song for you.
只能愿我的歌声传到另一个世界。

When the mountains fall and the oceans flood.
哪怕山峰也坍塌，哪怕海岸再也不能被浪轻吻，
I'm still in search of you.
我会继续寻找着你的灵魂。
Only thing I want to say,
无论如何我只要说上一句，
I'm still in love with you.
不管怎样，我依旧爱着你。

One last thing I have to say,
最后，如果还有什么需要我提及，
I'm still in love with you...
那么，我爱你……